Subscribe to Expedientes X

Hace unos dos meses la escritora Sara Martín, amiga de la página y escritora del fantástico libro “Expediente X: En Honor A La Verdad”, se puso en contacto con nosotros para comunicarnos que estaba preparando un nuevo artículo para un libro en torno a la televisión. Poco a poco las ideas de su mente se fueron centrando y pensó en escribirlo en torno a “Expediente X” con el apoyo de los fans de la serie, así pidió apoyo a esta página para que os hiciéramos llegar la petición.

Hoy repito la noticia ya que el plazo para que la enviemos las respuestas acaba el próximo día 30 de Julio, ¡así que solo tenéis 15 días más para responder! Os recuerdo que las respuestas a las preguntas deben ser enviadas a Sara.Martin@uab.cat bajo el título “Expediente X”, incluyendo vuestro nombre, apellidos (o Nick, por si acaso escribe agradecimientos y lo preferís) y lugar de donde sois. Es un estudio abierto a todos los hispanohablantes que consta de 6 preguntas:

1. ¿Cómo has visto la serie: en versión original o doblada? ¿Qué importancia le atribuyes a este factor?
2. Si has participado en foros, ¿han sido nacionales o internacionales? ¿Qué limites hay en cada caso (lingüísticos, culturales, etc…?)
3. ¿Cómo has visto la serie: en TV pública, en TV de pago, en DVD, en descarga? ¿Por qué razones has escogido tu modo concreto de ver la serie?
4. ¿Qué aspectos de la serie ‘Expediente X’ te parecen más alejados de tu propio contexto? ¿Son un problema para su disfrute?
5. Y al contrario: ¿qué aspectos de la serie resultan menos locales y más universales?
6. Se ha hablado mucho de la constante presión ejercida desde Internet por los fans norteamericanos de la serie sobre Chris Carter y su equipo. ¿Crees que el público internacional ha podido influir de algún modo en la serie?

Interesantes cuestiones de las que saldrá sin duda un texto referencia de publicación internacional (de hecho la editorial es inglesa), por lo que os pido a todos aquellos que todavía no halláis escrito que os pongáis las pilas. Una vez más debemos demostrar al mundo que estamos ahí fuera y que no solo el “fandom” americano de la serie es el importante.

Durante esta semana he vuelto a tener la suerte de hablar con Sara Martín, experta conocedora de la serie (al escribir el imprescindible libro “Expediente X: En Honor A La Verdad”) y gran persona. Actualmente la escritora anda preparando un artículo para un libro colectivo sobre televisión y ella, como no, tiene que redactar un texto para el apartado de las series. Estudio que ha decidido realizar sobre “Expediente X” usando esta Web y su Foro como conejillos de indias.

Un texto académico en inglés en el que todos nosotros podemos, y debemos, participar. Y he dicho debemos ya que Sara escribió (a mi parecer y sin querer ser excesivamente lisonjero) la mejor guía de la serie y además concedió la primera entrevista a esta página (que podéis seguir leyendo a través del siguiente enlace). Todos aquellos que tenemos la oportunidad de tener el libro en posesión así como aquellos que han tenido de oportunidad de leerlo saben que eso es verdad, por lo que sin duda el nuevo artículo estará hecho desde el amor que ella profesa a la serie. Además siempre hace ilusión que en los agradecimientos aparezca el nombre/nick de los que hemos participado.

¿Qué estudian tan interesados Mulder y Scully?

A continuación os dejo la relación de las preguntas a responder que ella necesita de fans tanto españoles como latinoamericanos:

1. ¿Cómo has visto la serie: en versión original o doblada? ¿Qué importancia le atribuyes a este factor?
2. Si has participado en foros, ¿han sido nacionales o internacionales? ¿Qué limites hay en cada caso (lingüísticos, culturales, etc…?)
3. ¿Cómo has visto la serie: en TV pública, en TV de pago, en DVD, en descarga? ¿Por qué razones has escogido tu modo concreto de ver la serie?
4. ¿Qué aspectos de la serie ‘Expediente X’ te parecen más alejados de tu propio contexto? ¿Son un problema para su disfrute?
5. Y al contrario: ¿qué aspectos de la serie resultan menos locales y más universales?
6. Se ha hablado mucho de la constante presión ejercida desde Internet por los fans norteamericanos de la serie sobre Chris Carter y su equipo. ¿Crees que el público internacional ha podido influir de algún modo en la serie?

Sara pide nuestra colaboración en las respuestas con la extensión que consideremos apropiada. La fecha límite es el 30 de Julio, por lo que no hay mucho tiempo, y deben ser respondidas a la dirección Sara.Martin@uab.cat bajo el título “Expediente X” e incluyendo, lógicamente, vuestros nombres, apellidos (yo diría que también Nick si preferís que os cite por este en vez de por vuestro nombre real) y el lugar de donde sois.

La escritora también comenta que es posible que el artículo tarde mucho en publicarse pero que nos avisará en cuanto esté, es un pequeño experimento de visibilidad internacional que promociona nuestra serie favorita desde un punto de vista académico y desde unas fronteras externas a las de EE.UU.. Demostremos al Mundo que nosotros estamos también ahí fuera y por favor apoyar este estudio en vuestras Webs, Foros,…

Si os quedan dudas poneros en contacto con nosotros a través de este Post, de la dirección de correo de la Web o del apartado del Foro dedicado a esta noticia. Por último ya solo me queda agradecer a AnaScully por los banners.