Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S04E14.Memento Mori

8

Datos.
Episodio: “Memento Mori” (“Memento Mori”)
Guionistas: Chris Carter, Vince Gilligan, John Shiban y Frank Spotnitz
Director: Rob Bowman
Emitido por primera vez: 09/02/1997

Resumen.
Mulder acude a un hospital de Washington en el que Scully acaba de tener una cita con su oncólogo. Él lleva flores y bromea, pero ella se encuentra destrozada ya que sus peores expectativas se han cumplido: tiene un cáncer terminal entre los fosas nasales y el cerebro. Un lugar complicado que dificulta una posible operación y que facilita al tumor extenderse hacia el cerebro, algo que la conduciría a la  muerte.

Pese a lo complicado de la situación Scully decide mantener los hechos de una manera confidencia y seguir trabajando en una investigación en curso. Hablan con Skinner del peliagudo asunto y aunque se niega acaba aceptando, así los agentes deciden gastar su última bala estudiando al resto de mujeres abducidas que conocen: el grupo MUFON (Mutual UFO Network, Inc) de Allentown. Esperan que estas personas tengan alguna pista, pero el contacto de Dana (Bettsy) murió apenas dos semanas antes también por un cáncer. Antes de abandonar su casa descubren que el teléfono está enviando información por una segunda línea, copiando los archivos que la asociación guardaba.

Ello les llevará hasta un apartamento donde vive un tal Kurt Crawford, el cual logrará convencerles de que es afín a MUFON y que estaba tratando de salvar todos los archivos de la asociación. Según él todas menos una ya han muerto por el cáncer en menos de un año y parece que ahora alguien está intentando limpiar todas las pruebas y la información que guardaban. Mulder cree que es el momento de mostrar los datos a la luz (el Gobierno sabe lo que está pasando y lo oculta) pero Scully no quiere, prefiere antes hablar con la última superviviente.

Será por ello por lo que los compañeros tendrán que separarse. Por su lado Scully irá al hospital donde se haya ingresada la última miembro con vida de la asociación, esta la reconoce y la convence para someterse a su mismo tratamiento ya que según ella su doctor y el de Bettsy (Kevin Scanlon) ha encontrado una posible cura, así que decide quedarse ingresada. Mientras tanto Mulder encuentra gracias a los archivos un dato que no esperaba: todas las mujeres de MUFON se sometieron a tratamientos de esterilidad, pero según lo que él sabe de su compañera ella nunca se sometió a ello.

Datos que conducirán a Mulder a un centro de esterilidad donde se reencontrará con Kurt, aunque nuevamente desconfía de él ambos demuestran buscar lo mismo. Gracias a ello hayan información que dice que sí recibió ese tratamiento, con estos datos el agente intenta que Skinner le ponga en contacto con El Fumador: le entregará la  información a cambio de la vida de su compañera. Pero su jefe se niega, lo que le lleva a una acción desesperada. Lo que no podía imaginar es que el respeto y amor que siente Skinner por Dana hará que el Director Adjunto haga el trato que finalmente salve la vida de la agente.

El camino alternativo de Mulder será colarse en unas instalaciones médicas donde parece haberse hecho un estudio del ADN de Scully, una secuencia encontrada por Los Pistoleros Solitarios que resulta ser extrañamente larga. Gracias a sus compañeros se introducirá en el complejo solo para tener que salir huyendo tras encontrar más clones y un frasco lleno de óvulos de su compañera.

Curiosidades.
- La frase “memento mori” es una expresión del Latín que significa “recuerda que morirás”, una frase hecha nacida en la Roma antigua para recordar las limitaciones de la naturaleza humana frente al poder de los Dioses.
- Frank Spotniz dijo de este capítulo: “Creo que es el mejor capítulo mitológico que jamás hicimos. Es mi favorito.”. De la misma manera Chris Carter lo recuerda como “uno entre los mejores capítulos de la mitología de las Nueve Temporadas”.
- Los cuatro guionistas fueron nominados por esta historia en los “Primetime Emmy Awards” como Mejor Guión de Drama en 1997, aunque perdieron frente “NYPD Blue”. También estuvieron nominados Graeme Murray, Gary Allen y Shirley Inget por sus trabajos en el “set” y con la decoración, ganando el “Creative Emmy Award” como Mejor Dirección Artística de Series. Por último decir que Gillian Anderson también ganó el “Primetime Emmy Award” como Mejor Actriz Protagonista en Drama por su papel tanto en este capítulo como en toda la Cuarta Temporada del show.
- La idea original del guión parte de Chris Carter, ya que quería hablar del cáncer en “Expediente X”. Inicialmente iba a ser la madre de Scully la que lo padeciera, pero tras los hechos de la abducción se decidió que fuese la propia agente (algo que se pronosticó en “Leonard Betts” (S04E12)). De esta manera, como quería Carter, el programa se convertía en plataforma para discutir sobre cosas como la fe, la ciencia o la medicina en un contexto paranormal.
- La escena introductoria debería haber contado con la participación del hermano mayor de Dana, Bill Scully, de la misma manera que comenzó “Un Suspiro” (S02E08): con un fantasma/imagen apareciéndose para dar ánimos la agente.
- Otra de las escenas eliminadas del montaje final fue el primer beso entre Mulder y Scully. Un acto que quedaría relegado hasta el primer film de la serie (aunque, como sabemos, también se removería de allí) y que es velado aquí para afianzar mejor la amistad sin trabas entre los protagonistas más que un primer acercamiento amoroso.
- Nuevamente el capítulo comienza con un “flashforward”, en él Scully escribe a Mulder pensando en una muerte inminente, reconociendo la existencia de La Verdad y pidiendo perdón a su compañero por no poder seguir la búsqueda con él. Una racionalización de la propia visión cercana de la muerte.
- Dana es humana y, como tal, tiene miedo al cáncer. Por ello lo llama “crecimiento” ante Mulder, un eufemismo para evitar un golpe psicológico grabe en ella o su compañero.
- Se me antoja curioso que la agente, que tanto adora a su familia, no quiere que nadie lo sepa. Probablemente por la reciente muerte de Melissa Scully (en “Pisapapeles” (S03E02)), cronológicamente aproximadamente un año antes y un golpe fuerte para la madre tras perder también al cabeza de familia.
- Conocen a las mujeres de Allentown tras “Nisei” (S03E09), cuando Scully se encuentra por primera vez con ellas, donde la reconocen y todas le enseñan sus implantes.
- Scully: “Deja de mirarme, estoy bien.”.
- En la persecución para detener a Kurt los agentes se separan y cuando logran detenerle la nariz de Scully empieza a sangrar, será entonces cuando dice la anterior frase y Mulder es plenamente consciente de lo inminente y crudo de la enfermedad. Debe darse prisa.
- Kurt Crawford: “Once mujeres abducidas en causas parecidas, todas con cáncer, todas rechazaron asistencia sanitaria y todas muertas en un año.”.
- Tras muchos capítulos volvemos a ver a un cazarecompensas alienígena, que mata a Kurt con el ya conocido punzón. Por suerte era un clon y volverá para ayudar a Mulder.
- El primer encuentro de Scully con el Doctor Kevin Scalon es tras una larga noche, en el despertar ella le ve como un ángel rodeado de luz capaz de salvarla.
- B53 es el nombre de la terapia que, combinado con quimioterapia y radioterapia debería salvar a Scully. Aunque, en palabras del Doctor, “Deseará morirse.”.
- Es curioso el paralelismo que hace Dana con su enfermedad y lo paranormal: es la “posesión demoníaca de la ciencia” y el tratamiento es un “exorcismo”.
- La contraseña del ordenador del centro de esterilidad es Vegreville (una ciudad de Alberta), lo saben gracias a una bola de nieve de cristal al lado del escritorio.
- La situación se pone compleja para Scully en lo personal cuando aparece su madre en el hospital y la increpa por no decirle nada. Es la única hija que le queda con vida y, sin marido, está siendo muy duro.
- Skinner: “Es imposible que consigas la verdad de un hombre que trafica con mentiras.”.
- Los datos encontrados en el centro sobre el ADN demuestran una secuencia excesivamente larga, según Los Pistoleros Solitarios eso solo podría deberse a una mutación (datos que ya conocía de antes de la abducción, algo extraño).
- Skinner se humillará ante El Fumador para salvar a su protegida, este se aprovecha de ello y promete salvarla, aunque el Director Adjunto queda en deuda.
- Scully: “Necesito saber que estás ahí fuera.”.
- En el nuevo complejo Mulder encuentra varios Kurt que definen como híbridos, nacidos de aliens y humanos que tratan de salvar a Scully al ser ella una de sus madres. Así descubrimos que los experimentos con las personas de MUFON eran para combinar secuencias de ADN y crear esta nueva raza, de la que los Kurt parecen conscientes y dispuestos a salvar a su última madre con vida. Así le dan a Mulder un vial con óvulos de esta y el código: 0000121336540-009 10/29/94 (la fecha es unos días después de la abducción de Scully en “Ascensión” (S02E06)). Óvulos importantes ya que ahora las mujeres son estériles.
- Scully: “Esta noche he decidido que no me voy a dejar vencer por esto.”.
- Mulder: “Bienvenida. La verdad te salvará, Scully. Creo que nos salvará a los dos.”.
- En definitiva: un capítulo básico para entender la mitología de los híbridos y la abducción de Scully, para comprender el amor entre los agentes, para conocer más a Scully, para alentar más a Mulder, para definir el futuro de Skinner y marcar la pauta de las siguientes Temporadas.

Comentarios

8 Comentarios en “Expediente X.S04E14.Memento Mori”
  1. Sandra dice:

    Capítulo maravilloso e imprescindible para la mitología y para conocer mucho más a la gran agente Scully y su fortaleza. La escena final es buenísima, dice mucho diciendo muy poco….

    En definitiva este capítulo junto con la trilogía Gethsemane/Redux para mí son de lo mejorcito de la serie!!!

    Saludos!!

  2. Carl dice:

    Carpe diem! Memento mori. Dos frases que suelen acompañarse y que de alguna manera podrían llevar el mismo sentido. Aprovecha el momento. Recuerda que morirás. Singular episodio en el arco mitológico de Scully, como bien mencionan, declara las intenciones del desarrollo de esta parte de la historia particular de ella y las consecuencias que traerá a los que la rodean, Mulder y Skinner.
    Un episodio donde se resalta, una vez más la forma visceral si se quiere en la que los personajes se sumergen en sus conflictos emocionales. los miedos de ella de morir, asumir su mortalidad, asumir que abandonará a Mulder y la incertidumbre que ese hecho contiene, el cómo logrará Mulder superar el vacío que ella dejará en su vida. Para Mulder, es un clavo más en el cajón de sus culpas, pero sobre todo es la pérdida de la persona más importante en su vida, aunque él abiertamente aún no lo reconozca para sí mismo. Las consecuencias que su búsqueda nuevamente se han reflejado en ella.Él sabe que perderle será perderse a si mismo y cualquier vestigio de racionalidad. En Skinner, tal vez sea más confuso identificar sus razones, más allá del hartazgo de saber, aunque no en su totalidad, qué se mueve bajo esas sombras personificadas por CSM. Lealtad a su subordinada, afecto, amistad. Como el lema de los Marines, Semper fidelis. Esa es quizás la mejor forma de describir a DA Skinner. Arriesgarlo todo, aún su integridad física, por alguien significativo a él.
    Como cada episodio de TXFiles, se nos entregan diversas capas, texturas, que contienen multitud de interpretaciones, cada cual según el contexto propio del observador. Genial escritura y soberbia actuación.

  3. scubi dice:

    Capitulazo¡¡¡¡¡ yo me quedo personalmente con el impresionante monólogo de Scully del principio (me consta que algun@s philers se lo saben de memoria), y con la fragilidad no de Scully, donde en todo el capítulo demuestra lo grande y fuerte que es…sino de Mulder… el que no es capaz de aceptarlo, que no haya posibilidad de lucha…y una Scully más preocupada por qué será de su COMPAÑERO (esta palabra con tantas implicaciones) a partir de su muerte :S. Expone totalmente su corazón en un diario, sin embargo, no tiene pensado que caiga en manos de Mulder, aunque va dirigido a él ;) . <3

    (yo pensé que Mememnto mori se traducía como :"en el momento de la muerte" :S)

    Permíteme añadir una última curiosidad ;) . Gillian Anderson no es la que escribe el diario…quiero decir, no recuerdo exáctamente quién era, pero los planos cortos que se ven escribiendo en el diario, con esa preciosa letra…no es Gillian xD

    En resumen…CAPITULAZO

  4. Evaih dice:

    Este Capitulo es uno de mis favoritos,sobre todo en las palabras que dice Scully, http://www.youtube.com/watch?v=Uj15vJMqBK0

    Me Pregunto,cuando pasen 10 años,Estaremos hablando aun de expediente x?

  5. Mp Bm: Cómo echaba de menos los resúmenes xD

  6. scubi dice:

    Eva: cuántos años han pasado desde el fin de la serie??…pues…mi respuesta a tu pregunta es… SI :)

  7. xffever dice:

    Este capitulo fue una joya de la television , lo es hoy ,lo sera mañana,dentro de 10 años o 50,es magnifico.
    Y es el capitulo que me dejo la duda mas grande,Que paso con los demas ovulos de Scully??????? Hay mas Emilys o Williams deambulando por ahi??????.

  8. Mari Carmen: Es un capitulazo!

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!