Expediente X.S04E12.Leonard Betts

Datos.
Episodio: Leonard Betts (“Leonard Betts”)
Guionistas: Frank Spotnitz, John Shiban y Vince Gilligan
Director: Kim Manners
Emitido por primera vez: 26/01/1997

Resumen.
Un ATS llamado Leonard Betts vigila en la parte trasera de una ambulancia a un hombre moribundo mientras es trasladado a un hospital. Parece un caso obvio de neumotórax, aunque descubre (de alguna manera) que realmente sufre de cáncer. Una deducción que podría salvar la vida al paciente pero que, por un despiste de la conductora del vehículo, no acabará bien al producirse un grabe accidente de tráfico. Un trágico suceso que matará a Leonard decapitándolo, hecho que no le impedirá matar a un hombre y huir del depósito. Ha llegado un nuevo caso para Mulder y Scully.

Los agentes descubren que el ATS era un famoso y condecorado miembro del hospital y que cuando desapareció el cuerpo del mismo nadie forzó ninguna puerta de acceso antes de agredir al celador y robarle la ropa. Scully asume pronto la teoría del tráfico de cadáveres mientras que Mulder elabora rápidamente una extraña teoría del cuerpo yéndose del lugar sin cabeza. Las grabaciones de las cámaras de seguridad no aportan nada al caso, interferencias que muestran a un hombre marchándose tranquilamente.

Por suerte la cabeza estaba almacenada en un recinto diferente, una especie de cámara de deshechos. Ello les permite encontrarla para que Scully empiece a examinarla, mientras Mulder decide investigar su casa. Mientras ella sufre un shock al comprobar que la cabeza se mueve por sí misma, él encuentra la ropa robada y una bañera llena de sangre y productos antisépticos. Todo ello es altamente extraño; además las pruebas sobre la cabeza son inconclusas, las radiografías no se ven de forma correcta por alguna actividad eléctrica post-mortem que de una forma muy vaga permitiría explicar los movimientos de la misma.

Entrevistando a la ex-compañera de Leonard descubren que nunca se ponía enfermo y que tenía una extraña habilidad para averiguar los males de la gente, sobre todo el cáncer. Algo que resulta ser doblemente curioso cuando logran analizar del todo la cabeza y descubren que todo el cerebro de estaba invadido por un cáncer. En un volumen tal que debería impedirle pensar, moverse e incluso vivir.

Es entonces cuando Mulder perfeccionad su teoría sobre esta terrible enfermedad. Según él el cáncer es una enfermedad que conlleva el crecimiento rápido y degenerativo de las células por la alteración del ADN. ¿Y si tal vez no es en Leonard algo agresivo si no algo esencial para su vida? ¿Y sí el yodo y las células cancerígenas que roba le sirven de alimento, de medio para regenerar, para vivir?

Curiosidades.
- La banda “Caniform” escribió la canción “The Ballad of Leonard Betts” en 1999. Un curioso tema que podéis escuchar a través del siguiente enlace.
- Leonard Betts: “Hasta el cuello de cocodrilos.” (en inglés: “Up to his ass in alligators.”).
- Algo que me parece absurdo del guión es que Leonard logre salir de la cámara donde guardan el cadáver, por ser lugares cerrados herméticamente desde fuera e imposibles de abrir desde el interior. Una licencia artística tomada, sin duda, por los guionistas.
- Es ciertamente asqueroso ver a los agentes metidos hasta los hombros en el recinto biológico donde se guardan los cánceres, órganos y partes del cuerpo del hospital. Lugar donde se depositó la cabeza.
- Mulder siempre habla de Leonard en presente: “Quiero saber como vive.”.
- El número de caso es 226897, según la grabación de la autopsia de Scully.
- Scully: “Soy yo, me encuentro en una situación un tanto excepcional.”. Una frase dicha al ver moverse la cabeza y primera muestra del miedo que siente Scully hacia un hecho irracional de un campo que ella controla de forma lógica.
- En este capítulo utilizan la biopolimeración con la cabeza de Leonard. Un proceso que, según los guionistas, momifica un cuerpo al exponerlo a resinas para luego laminarlo y estudiarlo mejor.
- Tras ese procedimiento médico Mulder lleva una parte del cerebro a realizar una fotografía kirliana o fotografía del alma. Con electricidad de baja frecuencia la cabeza parece seguir sintiendo el cuerpo. Un procedimiento poco ortodoxo que Scully no aprueba aunque le pone más nerviosa si cabe.
- La antigua compañera de Leonard le encuentra de casualidad trabajando en otro hospital bajo el nombre de Albert Tanner, por desgracia él la matará. Hecho que no quedará sin castigo al verle actuando así un miembro del cuerpo de seguridad del recinto; este lo detendrá y lo esposará a un vehículo. Leonard se arrancará el pulgar de la mano para huir, sabe que le crecerá otro, pero dejará como pista el coche ya que resulta ser en el que Leonard pretendía huir. En él los agentes encontrarán una valija llena de cánceres extraídos.
- Un registro de la casa de la madre de Tanner/Betts les lleva a un almacén con el número 112 de donde escapa de los agentes tras una genial y asquerosa secuencia donde le vemos mudando de piel. Fingirá un accidente, y su muerte, para que los agentes dejen de perseguirlo. Un choque con el coche dejando atrás su vieja piel, pero Mulder rápidamente cree que es un engaño.
- El mutante acudirá por último, herido y moribundo, a casa de su madre. La atacará y huirá topándose con Scully. Una dura lucha entre los dos acabará con el monstruo muerto, aunque él la atacará por una razón: Dana sufre de cáncer, algo vital para él pero que a ella podría matar.
- Un capítulo más que interesante al volver al terror de los monstruos mutantes que luchan por sobrevivir en nuestra sociedad (como “Tooms”) e importante al ser la primera vez que intuimos el cáncer de Scully.