Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S04E09.Terma

12

Datos.
Episodio: Terma (“Terma”)
Guionistas: Frank Spotnitz y Chris Carter
Director: Rob Bowman
Emitido por primera vez: 01/12/1996

Resumen.
El capítulo comienza en una clínica de convalecencia, donde una mujer es sacada por propia voluntad de su catre para recibir un tratamiento ilegal de eutanasia; tras inyectarle los componentes algo sale mal, algo se mueve bajo su piel y un extraño líquido negro es expulsado por los agujeros de su rostro. Mientras tanto, en San Petersburgo, el ex-agente del K.G.B. Vassily Peskow es vuelto a llamar al trabajo, La Guerra Fría no ha terminado y debe seguir sirviendo a su país.

Mulder sigue atrapado en su cubículo de Tunguska, tras su primer contacto con el Aceite Negro es trasladado de nuevo al agujero donde su extraño vecino le despierta. Él es consciente de haber sido infectado, pero gracias a su compañero descubrirá que solo ha sido expuesto una única vez. Al parecer el proceso depende de varios acercamientos a lo que él llama Cáncer Negro, un proceso duro al que el cuerpo humano acaba acostumbrándose… hasta que muere. Un organismo extraído de una roca que dice haber ayudado a desenterrar y que escondía en su interior un organismo imposiblemente vivo.

Además de estos secretos el extraño compañero cree que Krycek está con los captores, por ello cuando Mulder comenta que quiere matarlo le ofrece un cuchillo. El agente finalmente no lo usará, pero a la primera oportunidad logra escaparse de sus captures, agredir al agente doble y robar una camioneta con la que abandonar la montaña. Por desgracia los frenos están rotos y aunque abandona el campo de concentración su huída acabará pronto con él herido y con su rehén fugado.

Por su parte Scully sigue en EE.UU. estudiando al infectado por el Aceite Negro en unas oficinas de la NASA, donde logra descubrir que realmente es un organismo vivo capaz de volver la sangre más densa y que parece dispuesto a devorar la glándula pineal del ser que ocupa. Por desgracia no tendrá la oportunidad de seguir observando el cuerpo comatoso ya que Skinner la insta a ir a una vista oral con el Senado donde tratar de explicar los sucesos acontecidos: el robo de la valija diplomática o el extraño hombre caído desde la terraza del Director Adjunto.

Antes de ello Skinner pondrá a la agente tras la pista de la Doctora Bonita Charne-Sayre, persona a la que iba destinada la valija y (como conoce Dana) experta viróloga especializada en la viruela. Por desgracia tanto la investigación científica como el contacto con la Doctora son infructuosos, la piedra es robada y la especialista asesinada, lo que la deja si argumentos cara a una vista donde únicamente quieren saber donde está Mulder. Tantos puntos abiertos en una investigación que incluye muertes y que solo se preocupen de su compañero la pone sobre aviso, por ello decide no hablar y eso hará que la detengan.

Muy lejos, en Tunguska, el agente Krycek será rescatado por un grupo de exiliados mancos mientras que Mulder lo será por aquel al que robó la camioneta. Un buen hombre y una adorable esposa que no solo cobijarán al agente, si no que además le ayudarán a regresar a su país justo a tiempo para evitar a Scully un desacato mayor.

Y aunque ello llevará al Congreso a centrarse en los acontecimientos que lo iniciaron el agente de la K.G.B. ha cubierto a la perfección todas las huellas robando la roca, eliminando a los infectados y a la gente que experimentaba con el Cáncer Negro, destruyendo informes y datos relativos al estudio sobre la viruela. La investigación formal ha empezado tarde.

Un callejón sin salida que lleva a los dos agentes especiales al único punto muerto: Krycek. Por ello acuden a hablar con Archie, uno de los terroristas con los que este trabajaba e introducía bombas, y les indica qué les traicionó y robó una bomba que llevó a Terma (Dakota). Aunque una vez más, y por poco, se quedan sin respuestas: la valija explota en un pozo de petróleo y Vasilly huye.

Curiosidades.
- El capítulo continúa con la genial historia mitológica que comenzó en “Tunguska” (S04E10).
- Terma o “тюрьма” significa cárcel en Ruso.
- A raíz de un capítulo de la trama principal se cambia de nuevo el mensaje inicial de la serie por “E Pur Si Mouve”, “Y sin embargo se mueve”. Una frase célebre de Galileo Galilei sobre sus teorías heréticas de rotación de La Tierra.
- El compañero de celda de Mulder llamará por primera vez al Aceite Negro con el nombre de Cáncer Negro.
- Poco conoceremos del vecino del agente, no dirá en el capítulo su nombre y apenas sabremos que era un eminente geólogo ruso. En la “IMDB” es llamado simplemente El Prisionero y está representado por Stefan Arngrim, actualmente actor habitual de “Fringe” (es el cojo dueño del local donde los del universo alternativo esconden la máquina de escribir).
- Mulder: “Yo no voy a morir. [...] He de vivir lo suficiente para matar a Krycek.”.
- El Prisionero tras confesar que finalmente decidió no suicidarse: “Es maravillosa la resistencia de la vida.”.
- Curioso es que el Cáncer Negro ataque la glándula pineal, parte del cerebro encargada de los ciclos de vigilia y sueño, controladora de la pubertad y probablemente… del cáncer.
- En plena huída de Mulder vemos como una cámara queda manchada de barro al salir despedido de la herradura de un caballo.
- Curioso me parece que los guardas montados a caballo del campo de concentración no acudan a perseguir al agente por mucho que este vaya en camión, ya que ellos pueden ir por atajos o caminos secundarios más pequeños y conocen mejor el terreno.
- El Fumador lanza un guiño curioso al Hombre de la Manicura regañándole por fumar ya que “perjudica la salud”.
- Poco interesante se saca de este encuentro entre los dos miembros de El Sindicato: vemos que las informaciones de El Fumador llegan de lejos (sabe que Mulder está en Tunguska) y amenaza a su compañero con la vida de su joven amante la Doctora Bonita si la investigación del Congreso termina.
- Scully lleva a la vista los deberes preparados, a sabiendas de lo que va a suceder y por primera vez plenamente consciente de un secretismo en las altas esferas por datos reales que presenta.
- La explicación de la gente manca por las montañas de Tunguska la dará la esposa del salvador de Mulder, todos aquellos infectados por el Aceite Negro han sido previamente inoculados con viruela. Según creen si te cortan el brazo ya no podrán experimentar de nuevo al no poseer donde pinchar.
Por su parte Mulder cree que es simplemente una especie de identificación.
- Scully aprovecha el tiempo en prisión para estudiar sobre la viruela y la Doctora Bonita.
- Mulder: “Puedo estrecharte con mis brazos. Con los dos.”.
- Gracias a Mulder se descubre que Bonita investigaba en una clínica en Boca Ratón, por desgracia al llegar allí Vassily ya ha eliminado a todos los sujetos de prueba y robado las vacunas de la viruela con las que la Doctora trataba de controlar el Cáncer Negro.
- Según comenta el ex-compañero de Krycek, Saddam pudo usar el virus durante la Guerra del Golfo. Desde mi punto de vista una pullita política al estar Estados Unidos por aquel entonces en guerra con este país.
- Cuando Scully llega a la refinería de Terma salta una verja metálida sin apoyos, ¡sorprendente!
- Al final del capítulo Dana concluye afirmando la existencia de una toxina letal de origen extraterrestre como contenido de la valija robada. Se acerca a la verdad abandonando el escepticismo tras ver como raptaban a su compañero.
- Aun así queda un sorprendente final: descubrimos que realmente Krycek es un agente de la K.G.B. y veremos como para salvar su vida debió amputarse el brazo izquierdo.

Comentarios

12 Comentarios en “Expediente X.S04E09.Terma”
  1. janiji dice:

    ¡Por fin una nueva review! Nos había dejado con un cliffhanger.
    Sobre este capítulo leí que tiene la escena que da más vergüenza ajena a los seguidores de EX: Mulder aparece oportunamente y triunfante en el juicio proveniente de una cabaña perdida en Rusia.
    Conque los guardas a caballo no persiguen a Mulder… será que le están dejando escapar, que ya le tiene vigilado desde siempre, esperando a que en algún momento actue el aceite negro, como veremos al final de la sexta temporada; o una metedura de pata.
    Y a Krycek le quitaron el brazo a lo bestia, resistiendose, nada de que se lo tuvo que amputar.

  2. scubi dice:

    Un gran capi continuación del anterior…

    Excelente revisión. Yo tb estoy encantada de que continues :)

  3. dundalk dice:

    Qué bien que vuelvan los resúmenes y curiosidades de los capítulos!
    Gracias!

  4. Uno de los mejores capítulos de la temporada, junto con “Tunguska” :D

  5. trustno1 dice:

    Excelente review!! Mola ver las curiosidades porque te hacen volver a ver el capitulo con otros ojos. Muy guay!! Gracias por el esfuerzo, q se nota q es mucho!! Besetes

  6. janiji dice:

    Olvidé comentar que en el videojuego Resist or Serve Mulder vuelve al gulag este de Tunguska con Scully, pasando por las camas con rejillas y hullendo del aceite negro. También tiene que escaparse de los mancos con cuchillos.

  7. Alexandra D. dice:

    Muy buenas las curiosidades y la review, muy bien comentada!! prácticamente es ver el episodio!

  8. kasah dice:

    Wiiii que bueno que vuelvas a escribir los resumenes!!! las curiosidades son la onda!!!!
    Concuerdo que leerlos es volver a ver el capitulo .. mas mas …

  9. quequeeg dice:

    Eeeeeeeeeehhh!!! Genial que vuelvan los reviews siempre es interesante saber cosas nuevas!

    Este epi es trepidante pot cierto!

  10. MAXI dice:

    VOLVIERON LOS RESUMENES!!! EXCELENTE COMO SIEMPRE

  11. Ad Astra dice:

    Genial resumen y genial capítulo.
    Realmente creo que tiene todo lo que un buen fan de Expediente X puede apreciar.
    A mi personalmente es uno de esos capítulos que me mantienen tan enganchado como siempre.
    Y sobre la escena de Mulder y su llegada al juicio, creo que soy de los que no les dio verguenza ajena. Es más, me gustó, me pareció muy mítico, muy propio del personaje.

  12. xMeNux dice:

    Tras tantos buenos comentarios solo me queda agradecéroslo y deciros: ¡seguiré!

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!