Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S04E07.Memorias De Un Fumador (II)

10

Nota: Para leer el resumen del capítulo pinchar en el siguiente enlace.

S05E07_03Curiosidades.
- La estructura del capítulo es totalmente extraña y probablemente pionera en un episodio televisivo. La estructura en capítulos, la historia centrada en un personaje secundario, los continuos saltos temporales con recurrentes “flashbacks”, el uso de una cita para comenzar la trama,… Sin duda una arriesgada apuesta que llevó al guionista a configurar uno de los mejores episodios de TV jamás realizados.
- Al parecer el argumento está basado en la novela gráfica “Lex Luthor: The Unauthorized Biography” publicada por “DC Comics”. Glen Morgan aseguró que quería realizar un capítulo que demostrase que El Fumador era la persona viva más peligrosa del mundo.
- Es el primero de varios episodios en los que no salen ni David Duchovny ni Gillian Anderson (aunque Dana Scully si aparecerá pero serán imágenes viejas de “Piloto” (01×79)). Si bien este tipo de capítulos no se crearon para dejarles descansar, al final fue un hecho recurrente para darles cierta cancha durante un par de semanas.
- Este hecho permitió a David estar una semana en Los Ángeles y ese recuerdo fue citado por él para decir que es uno de los mejores capítulos que él grabó.
- Por su parte William B. Davis confesó sentirse muy contento por tener un capítulo dedicado a su personaje, si bien se mostró algo molesto con ciertas incoherencias para él como el hecho de matar a J.F.K. y a Martin Luther King pero sentirse dolido porque los Buffalo Bills pudieran ganar una Super Bowl.
- Chris Carter dijo: “Tuve que hablar con Bill en varias ocasiones, horas y horas hablando con él por teléfono discutiendo los porqués de su personaje. Traté de explicarle lo que Jim y Glen trataban de contar: que aunque tu misión en la vida sea la de destruir cosas siempre habrá una esperanza en el fondo de tu mente de hacer las cosas para construir algo, todo esto va sobre ese momento, sobre la vanidad del personaje. Y eso es lo que vemos en este capítulo tan fielmente, como si fuera algo tonto.”.
- Sobre la dirección de James Wong Bill comentó: “La dirección de Jim Wong también me ayudó mucho. Gran parte de la dirección artística era una farsa pero Jim me ayudó a enfrentarme a eso y dejar que la cosa andara por sí misma. La escena a lo ‘Forrest Gump’ fue muy difícil, también. Tras prepararla y grabarla una primera vez tuve un acercamiento casi shakesperiano y funcionó bien.”.
- Sin duda esa película de Robert Zemeckis supone una gran influencia a este capítulo. No solo por la introducción de imágenes reales intercaladas con tomas ficticias (el asesinato de J.F.K. o el de Luther King), si no por la parodia final a la famosa frase del protagonista cuando El Fumador comienza su “speech” con un: “La vida es como una caja de bombones.”.
- Al parecer numerosos fans se pusieron en contacto con Frank Spotnitz para negar los hechos de este capítulo dictándolos como suposiciones no hechos reales, pero para el productor todo lo contado es cierto para la mitología de la serie.
- “Los que han ganado nunca reconocerán que han hecho trampas.” – Henry IV, Parte I (obra histórica de William Shakespeare escrita en 1596), Acto 5 – Escena 1).
- En la cajetilla de Morley del principio del capítulo podemos leer una de las frases míticas de la serie: “Trust No One” (“No confíes en nadie”).
- Preocupado por la paranoia de Frohike, Byers dice haber revisado el local con barridos de CPM-700 para encontrar posibles escuchas. Pese a ello no está tranquilo hasta activar el filtro CSM-25, pero a pesar de la hipotética potencia de este aparato no es capaz de evitar las escuchas de El Fumador.
- Es curioso como Frohike averigua la fecha y el lugar de nacimiento de El Fumador pero es incapaz de mencionar su verdadero nombre.
- Hay numerosos errores cronológicos en la primera historia de Frohike que parece que nadie le discute. Y es que dice que El Fumador nació en 1940 pero comenta que su padre fue ejecutado en 1917, ¿cómo es eso posible? Más curioso es que en la edición española el año esté cambiado y digan 1970.
- Chris Owens es el encargado a partir de este capítulo de dar vida a un joven El Fumador, aunque posteriormente también será el actor que personalice al hijo de este: Jeffrey Spender.
- El Fumador: “Prefiero leer la peor novela que se haya escrito a ver la mejor película que se haya realizado.”.
- En 1962 observamos como C.G.B. era “amigo” de Bill Mulder, este último le enseña feliz una fotografía de su esposa y de su hijo mayor que C.G.B. mirará intensamente. ¿Por aquél entonces ya tenían en mente los guionistas quien era el auténtico padre de Fox?
- Bill comenta que Fox ya ha dicho su primera palabra: “J.F.K.”. Las siglas del por entonces Presidente de los EE.UU. y una eminencia en lo político y social.
- Curiosamente en 1962 no solo no fumaba si no que hacía apología de lo perjudicial de este vicio.
- Durante la primera reunión con El Sindicato a El Fumador le interrogan por varios hechos históricos que ellos realizaron, dándole a entender de lo que son capaces:
a) Enero de 1961: apoyo al arresto y asesinato del presidente del Congo Patrice Émery Lumumba por sus ideas independentistas.
b) Apoyo al enfrentamiento entre militares cubanos en la Operación Zapata o Bahía de Cochinos.
c) 31/05/1961: apoyo a los dominicanos en el asesinato al dictador Rafael Leónidas Trujillo.
- Parte del logro de que se adhiera a El Sindicato es que estos halaban la actitud de su padre. Admiten que era un traidor, pero no por ello no era un hombre extraordinario.
- Esta escena es tremendamente similar a cuando a Martin Sheen se le da la misión de matar al Coronel Kurtz (Marlon Brandon) en “Apocalypse Now”.
- Obviamente en 1963 cuando se lanza a la misión de asesinato de J.F.K. adquiere un apodo: Hank.
- Joseph Patrick Finn productor del capítulo coordinó esta secuencia del asesinato, poniéndose en contacto con miembros del equipo de la película “J.F.K.” para rodarlo. De hecho la ropa usada por la actriz que dio vida a Jackie Kennedy es la misma que la del film.

- Ya en 1963 le vemos fumar a El Fumador.
- Su primera novela se titula en inglés “Take A Chance”, una clara referencia a la primera serie de Morgan y Wong (“Space: Guerra Estelar”). Otras referencias a esta serie son la Operación Desestabilización o el nombre de Jack Colquitt. Incluso el actor que hace del asesino de Kennedy, Morgan Weisser, ya salió en dicho show.
- Al parecer esta obsesión literaria bebe de Howard Hunt, un activo de la C.I.A. obsesionado con escribir su propia novela.
- El segundo capítulo (el de King) está grabado en blanco y negro, posiblemente para destacar la lucha del político o bien para darle un aspecto de Cine Negro.
- Cuando El Fumador se dispone a matar al Doctor King le vemos revisar la vieja fotografía en blanco y negro de Fox Mulder y su madre, desconocemos como ha llegado hasta él.
- Además de la novela descubrimos que C.G.B. es un gran conocedor de la poesía, mientras Robert Francis Kennedy apela al compromiso y a la igualdad tras la muerte de King ambos citan a la vez (uno en un estrado, el otro en su casa) una poesía de dramaturgo griego Esquilo.
- En 1991 tiene intención de dejar de fumar, empieza a usar parches de nicotina.
- En esta reunión de 1991 observamos diversos puntos cómicos protagonizado por El Fumador:
1) Le llama Saddam Hussein al teléfono y no lo coge (“Que llame luego.”).
2) No le importa la independencia de Bosnia-Herzegovina pero: “Lo que no quiero es que los Bills ganen la Super Bowl. Eso no sucederá mientras yo viva.”.
3) El Fumador admite haber amañado la final olímpica de Jockey contra Rusia mediante una aguja de novocaína inyectada al portero contrincante.
4) Da regalos a los 4 miembros: una misma corbata de rayas rojas y azules.
- Una vez más se habla de los sucesos de Rooswelt. Descubrimos que todo es mentira, una cortina de humo que se les está yendo de las manos y atrayendo adeptos a la causa OVNI.
- El Fumador habla de Bill Mulder, teme que la aparición del alien impulse el proyecto que este tenía entre manos. Por suerte la resolución 10 13 (una vez más estos números) del Consejo de Seguridad obliga acabar con toda vida alienígena capturada por cualquier país.
- El Fumador: “Yo soy el que miente, tú el que mata.”.
- Vemos a Garganta Profunda matar al alien de un único disparo, tal como hizo en “E.B.E.” (S01E16).
- Este es el único capítulo en el que se cita un posible nombre para Garganta Profunda: Ronald.
- Tras lo vivido vuelve a fumar.
- En el cuarto capítulo vemos imágenes de “Piloto” (01×79), de cuando contrató a Dana Scully para que espiara a Fox Mulder.
- En la siguiente escena descubrimos que el agente tiene escuchas en el despacho de Mulder, lo cual explica muchas cosas.
- El editor que compra la novela a C.G.B. se llama Walden Roth, supuestamente una referencia a dos directivos de la “Fox”: Dana Walden y Peter Roth.
- Frohike menciona al escritor Henry David Thoreaun y conocemos por qué sabe todo esto sobre la vida de El Fumador: gracias a la revista sensacionalista “Roman A’Clef”. Así sabemos por fin por qué el paranoico amigo de Mulder conoce la historia pero no el nombre real del conspiracionista.
- El guión del capítulo acababa originalmente con El Fumador asesinando a Frohike de un disparo en la cabeza pero el equipo pensó que era mejor cambiarlo, según el propio William B. Davis era mejor así ya que si él sobrevivía el enigma se mantendría (si hubiese muerto se hubiera comprobado su veracidad). Aun así se filmó la escena del Pistolero pero misteriosamente desapareció esta grabación con  el tiempo, siendo actualmente un enigma su paradero. James Wong bromeó una vez diciendo que fueron Los Pistoleros los que lo robaron.

Comentarios

10 Comentarios en “Expediente X.S04E07.Memorias De Un Fumador (II)”
  1. Lur27 dice:

    Vale, ya veo que lo de las fechas es fallo de los guionistas. Imagino que el cambio de fechas en el doblaje fue por si las moscas.
    Hace un siglo que no veo este episodio, habrá que remediarlo… :P
    Genial trabajo. Graciasss

  2. scubi dice:

    jejeje… sin duda un capitulo sin par…

    ostras, pues si que hace tiempo que no veo el…. en serio se menciona a Henry David Thoreau??… me encanta un escrito suyo (el que sale en “el club de los poetas muertos”) ;)

    Saludines

  3. JANIJI dice:

    Viendo este gran capítulo aún no entiendo que hicieran más dedicados al Fumador, solo este y “En ami”, escrito por su intérprete.
    Otra vez la relación Fumador-nazi, siendo su padre un vendesecretos para los de la esvástica. Al final nos queda la duda si le fusilaron durante la guerra o después de ella.
    Falta mencionar las coñas que hay en el quiosco (o kiosko), como un titular en el que pone “¿Dónde está Darin Morgan?”.
    Y en esta review se confirma que lo escribieron y dirigieron al unísono Morgan y Wong. ¿Hicieron lo mismo con “Destino Finla”, “El Único”, “Wilard”…?

  4. AndreaDanna dice:

    Muy buenos artículos, los leí enteros… Gracias!!!
    Debo ver de nuevo este capi…

  5. MAXI dice:

    QUE BUEN TRABAJO xMeNux ,MUCHAS COSAS QUE NO SABIA SOBRE ESTE GRAN EPISODIO

  6. Xisto dice:

    Un pedazo de capítulo!! Lo emitieron ayer en NITRO y continúa teniendo fuerza. Creo que incluso sorprendería a una persona que no conociese nada de Expediente X.
    Un saludo y felilcidades por todos los datos que aportas.

  7. Miguel dice:

    Curiosamente acabo de ver este capítulo, y me ha encantado.

  8. Nidhogg dice:

    >>> dice que El Fumador nació en 1940 pero comenta que su padre fue ejecutado en 1917,
    >>> ¿cómo es eso posible?

    Realmente dice que fue ejecutado de acuerdo con el “Acta de Espionaje de 1917″, una ley federal de EE.UU. para casos de espionaje.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Espionage_Act_of_1917

  9. AzbyRF dice:

    Otro dato curioso es que el actor que representa tanto a El Fumador joven como a el joven Bill Mulder son totalmente distintos a los vistos en “piper maru” el actor que interpretaba a el fumador ciertamente tenia mas estilo ;)

  10. scubi dice:

    Uau, Janiji… “Falta mencionar las coñas que hay en el quiosco (o kiosko), como un titular en el que pone “¿Dónde está Darin Morgan?”.” tengo q volver a verlo… no lo pillé ^^

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!