Expediente X.S04E03.Teliko

Datos.
Episodio: Teliko (“Teliko”)
Guionista: Howard Gordon
Director: James Charleston
Emitido por primera vez: 18/10/1996

Resumen.
A primerísima hora de una mañana de Octubre el Director Adjunto del F.B.I. Walter Skinner llama a su despacho a la Agente Scully, allí le presentará al Doctor Simon Bruin un enviado del Centro de Control de Enfermedades (C.D.C.). Al parecer en esta institución necesitan la ayuda de un profesional del F.B.I. para resolver una serie de desapariciones acontecidas en la ciudad de Filadelfia, cuatro jóvenes afroamericanos en los últimos tres meses. Aunque esta necesidad de colaboración se fundamenta realmente en la aparición del cuerpo de uno de los desaparecidos con una ausencia total de pigmentación en su piel, lo que podría deberse a una enfermedad mortal y contagiosa.

La autopsia de la agente no será concluyente, el aspecto albino del difunto no parece corresponderse con ninguna enfermedad y se ve incapaz de descubrir la causa subuyacente. Mulder se ofrecerá entonces para ayudar a su compañera, cree que encontrar la causa científica no ayudará a resolver los secuestros o impedir que estos se repitan. En el laboratorio encuentran una extraña semilla de adenia volkensii, una flor que solo se abre de noche y autóctona de África occidental. Esta pista podría explicar las desapariciones ya que al parecer puede funcionar como depresivo, afectando al cerebro. Por desgracia el cuerpo parece haber eliminado cualquier toxina (si alguna vez estuvo en contacto con ella) y la única pista residual que queda por investigar es la sorprendente ausencia de glándula pituitaria en el cerebro de la víctima.

Una nueva desaparición lleva a Scully a Filadelfia donde curiosamente se encontrará a Mulder, allí él le enseñará un dossier donde se habla de un primer caso de un afroamericano aparecido albino en un vuelo de Burkina Faso a EE.UU. justo antes de que empezaran estas desapariciones. Por esa razón acuden al centro de inmigración de la ciudad para investigar a todos los que sudafricanos que viajaban en dicho avión y que se han quedado a vivir en la ciudad. Así dan con Aboah, un joven inmigrante al que logran difícilmente detener tras escaparse de ellos y esconderse en un minúsculo canal de un callejón.

El sospechoso logrará escapar de la institución en la que se le hacían pruebas para descartar que sea él el portador de una extraña enfermedad, por lo que Mulder acudirá a la embajada de Burkina Faso donde conocerá la leyenda de los Teliko. Según le cuentan son unos espíritus del aire capaces de esconderse en cualquier lugar, por pequeño que sea para al anochecer salir y atacar a los hombres. Todas estas características parecen representadas en el caso y Fox no puede más que buscar un fantasma mientras Scully se centra en un “mutante” sin glándula pituitaria capaz de escaparse en un minúsculo cajón.

Curiosidades.
- Por quinta vez en la serie se cambia la frase introductoria del capítulo, siendo curiosamente además la primera vez que lo hace en uno no mitológico. Esta vez podemos leer “Deceive, Inveigle, Obfuscate” que en francés significa “Engañar, Seducir, Ofuscar”. Así vemos que está mal traducido ya que “Inveigle” es dicho como “Embaucar”.
- Este es uno de los episodios de “Expediente X” en los que no hay ninguna tensión para el espectador ya que desde el principio el guionista muestra sin tapujos quien es el “monstruo-de-la-semana” y como actúa.
- Mulder se encuentra aislado del caso (ya que Skinner solo solicita la colaboración de Scully) por lo que este va a “ayudarla” durante la autopsia. Allí entrará y la interrumpirá mientras come pipas.
- Mulder menciona a Michel Jackson al ver a un afroamericano haberse vuelto misteriosamente blanco.
- La primera teoría de Scully se basa en el vitiligo, una enfermedad cutánea degenerativa que hace que las células de la piel dejen de producir melanina (la sustancia encargada de la pigmentación de esta).
- Fox lleva las pruebas a analizar a Pendrell y también él irá a recoger los resultados. Este hecho hace que el científico se muestre decepcionado al no poder ver a su amor platónico, además veremos que se sentirá algo celoso cuando Mulder (que parece conocedor de este amor) le diga que tiene una cita.
- Es curioso como, a diferencia de con Garganta Profunda y con Mister X, Mulder acude rápidamente a ver a Marita Covarrubias para pedirle ayuda (¡y encima con un caso no mitológico!).
- Un aspecto más que interesante del capítulo es descubrir que Aboah, el Teliko, esconde en su garganta lo que parece una cerbatana donde guarda las semillas y los instrumentos para robar el hipotálamo a sus víctimas. Una visión muy desagradable cuando lo extrae de ahí.
- Otra de las imágenes curiosas del capítulo es ver a Aboah dentro de un estrecho canal de desagüe y boca abajo, no queda claro como llega a meterse allí.
- Mulder: “Se sorprendería de las cosas en las que creo.”.
- El embajador habla de la tribu Bambara, un grupo indígena real de Sudáfrica. Por otro lado la leyenda de los Teliko parece falsa.
- Aboah logra escaparse del centro de cuarentena escondido en una pequeña bandeja de un carrito de comida. Tras ello atacará a su agente de inmigración, pero por suerte escapará dejándole inconsciente y con un extraño objeto insertado en la nariz. Esto último no lo explican pero supuestamente debe ser a través de ese conducto del que extrae la glándula pituitaria del cerebro.
- Mulder: “Todas las verdades comienzan como elegías y acaban como superstición. Tememos a lo desconocido por eso reducimos todo a términos familiares, ya sea una leyenda, una enfermedad o una conspiración.”.
- Unos restos de amianto encontrados por Pendrell en el cuerpo del albino llevan a los agentes a un edificio en demolición cercano a la casa de Aboah. Allí Mulder será alcanzado por un dardo pero Scully le salvará disparando al Teliko. Así será detenido, pero duda que sobreviva hasta el juicio sin pituitaria.
- Por alguna extraña razón Scully deberá dar su número de placa (JTT0331613) para conseguir llevar una ambulancia a un edificio en demolición.
- El capítulo acaba con una curiosa reflexión de Scully sobre la inmigración y el odio que puede conllevar la extranjería.
- El guión se me antoja muy similar al de “Infiltrarse” (S01E02) y “Tooms” (S01E20), en ambos casos un mutante debe tomar algo de víctimas humanas para poder sobrevivir (Eugene hígados y Aboah glándulas pituitarias), además en los dos los seres son capaces de esconderse en pequeños huecos para así esconderse o fugarse.