Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S03E24.Talitha Cumi

5

Datos.
Episodio: Talitha Cumi (“Talitha Cumi”)
Guionista: Chris Carter
Director: R.W. Goodwin
Emitido por primera vez: 17/05/1996

S03E24_01Resumen.
Un hombre disgustado tras ser despedido de su trabajo acude armado a una hamburguesería, donde intenta atracar y/o secuestrar a los asistentes. Por suerte un misterioso hombre logra serenarle antes de la llegada de la policía, pero el nerviosismo del un civil hará entrar al secuestrador en un estado de frenesí tal que empezará a disparar a los asistentes. Así herirá gravemente a tres de ellos antes de ser abatido por los guardias.

Los Agentes Especiales Mulder y Scully irán rápidamente al lugar del incidente para indagar en ciertas peculiaridades del caso. No en vano el hombre que logró serenar al secuestrador lo sanó tras ser este mortalmente disparado, salvando además a los otros tres heridos tan solo imponiéndoles la palma de su mano, y además se esfumó sin dejar rastro mientras le tomaban declaración. Una misteriosa desaparición tras la que únicamente dejó su nombre, Jeremiah Smith, y una dirección de correo falsa.

Mientras investigan los anteriores hechos el Director Adjunto Skinner llamará a Mulder para informarle que su madre ha aparecido medio comatosa en la vieja casa de verano de la familia. Una misteriosa llamada alertó a los servicios de emergencia de que yacía en el suelo tras sufrir un ataque que la causó un importante daño cerebral que afectó (entre otras cosas) a su capacidad de comunicación. Por ello Teena no podrá hablar con su hijo y simplemente podrá dejarle una nota con la palabra “palm” (“palma”). Los médicos creen que ha tenido suerte y esperan que se recupere rápido, por ello se la llevarán a un hospital más grande en Washington donde puedan darla mejores cuidados.

Sin poder dormir Mulder creerá que entre ambos casos hay una conexión y es que la palabra “palma” podría estar relacionada con la imposición de manos del supuesto sanador. Pero la aparición de Mister X le hará cambiar de parecer, este agente doble tomó fotos del encuentro entre Teena y El Fumador, lo que permitirá a Fox descubrir que la situación de su madre es por culpa de su antagonista. Además el confidente le dirá que ambos se conocían y que El Fumador quería algo que ella ocultaba en esa dicha casa de verano, por ello él se pondrá rápidamente a buscar. Tras registrar el domicilio cae en la cuenta de que la posible limitación mental de su madre la haya llevado a mezclar las letras y empieza a jugar con ellas hasta que logra componer la palabra “lamp” (“lampara”), encontrando dentro de una un punzón de metal.

S03E24_02

Por otro lado El Fumador andará obsesionado con la búsqueda de Jeremiah Smith, al que detendrá en el trabajo de este en la Seguridad Social antes de encerrarlo en una celda de asilamiento de una prisión. Allí El Fumador intentará hacer que el hombre abandone su personal cruzada de dar esperanza y fe al hombre, pero resulta ser un metamorfo que usará su habilidad para a su vez perturbar al carcelero. Finalmente Jeremiah vencerá y se escapará antes de que un mercenario (presumiblemente enviado por El Fumador) acabe con su vida.

La madre de Mulder enferma más, una fuerte presión en el cerebro parece dispuesta a matarla y por ello el agente tratará de encontrar a Jeremiah, solo sus poderes podrán salvarla. Si bien él no sabe como encontrarle este misterioso hombre aparecerá en casa de Scully buscando auxilio, pero cuando por fin los tres se encuentren llega el Caza Recompensas Alienígena dispuesto a matarlo.

Curiosidad.
- Tras “Colonia” (S02E16), “Anasazy” (S02E25) y “Avatar” (S03E21) David Duchovny vuelve a ponerse tras un guión para colaborar en su escritura dando ideas. Curiosamente en aquellos momentos era uno de los responsables de los guiones que hablaban de la colonización y del arco mitológico principal.
- El título “Talitha Cumi” al parecer hace referencia a la Biblia (Mc. 5,41) cuando Jesús le dijo a una moribunda “Niña, a ti te lo digo, levántate” para que resucitase.
- Otro posible significado viene de un supuesto paralelismo del capítulo con el libro “Los Hermanos Karamázov” del ruso Fiódor Dostoyevski, una obra maestra de la literatura sobre un parricidio donde todos los hijos andan involucrados, aunque también es una oda a la fe, la duda, el racionalismo y el libre albedrío. Esta segunda hipótesis del título explica las conversaciones entre Jeremiah y El Fumador.
- La hamburguesería se llama “Brothers” (“Hermanos”), algo que podría estar relacionado con el libro anterior.
- Vemos el clásico error de las curaciones milagrosas de las películas, donde no solo curan las heridas si no que además limpian la camiseta de sangre y la cosen arreglando el agujero del disparo.
- Todos los asistentes recuerdan el incidente en la hamburguesería como un acto de fe, así no esperan que nadie les crea, y los disparados recuerdan el incidente como un sueño. De hecho Mulder interroga al secuestrador y este opina que Dios en persona le perdonó la vida, sus pecados y le salvó.
- Teena Mulder, la madre de Fox, aparecerá en este capítulo por cuarta vez en la serie. Representado por Rebecca Toolan ya la vimos en “Colonia” (S02E16), “El Camino Bendito” (S03E01) y “Pisapales” (S03E02).
- De la charla que mantienen Teena y El Fumador podemos sacar muchas conclusiones interesantes para el desarrollo de la serie y de posteriores acontecimientos: 1) El Fumador era un gran amigo de los padres de Mulder; 2) llegó a pasar las vacaciones con ellos; 3) posiblemente trabajaba estrechamente con el padre del agente, al que llama Bill; y 4) además se da a entender una fuerte unión entre Teena y él, pudiendo haber mantenido un romance a espaldas del matrimonio de esta.
- El Fumador comenta que durante los veranos realizaba sky acuático con Bill Mulder, aunque asegura que era mejor que Bill. No en vano William B. Davis fue campeón nacional de dicho deporte.
- Cuando Mulder acude al hospital vemos una tierna escena, con Scully tratando de consolarle y llamando él Mamá a su madre.
- Los informes de Teena dicen que sufre de hemorragia subaracnoidea, un peligroso sangrado dentro del cerebro.
- El número de celda donde encierran a Jeremiah es la B18.
- Scully se encuentra con un supuesto Jeremiah en la puerta de entrada del Edificio J. Edgar Hoover, sede del F.B.I.. Allí el impostor tratará de alejar a los Agentes del caso, despistando y alegando sufrir una especie de ensoñación que no le permite recordar nada de secuestro/atraco.
- Mulder romperá dos lámparas hasta encontrar dentro de la tercera el punzón que reconoce como el arma que acaba con los extraterrestres si se clava en la base de la nuca.
S03E24_03- El Fumador asume que Jeremiah es problema suyo y que debe solucionarlo, trata de convencerle de que vuelva a su misión, al proyecto, y que deje de intentar dar falsa fe a la humanidad. Según él el ser humano ya solo tiene fe en la Ciencia, no en un Dios, y la autoridad le da el poder deseado. Aunque según Jeremiah esto no es así y no podrá estar el primero cuando llegue la invasión ya que tiene un cáncer de pulmón terminal.
- El metamorfo tomará el aspecto de Garganta Profunda y Bill Mulder. En principio también debería haber mutado a Melissa Scully, pero la actriz (Melinda McGraw)  no estaba disponible en ese momento.
- Aquí se nombra por primera vez directamente en la serie un complot alienígena con el Gobierno para una supuesta invasión con fecha fijada.
- Mulder asaltará el despacho de Skinner para exigirle (¡por fin!) información sobre El Fumador, el causante de la delicada situación de su madre. Skinner dice que esos hombres (asume así que hay una organización secreta por encima de él) no tienen nombre y que ya no tiene forma de contactarlo.
- Necesitado de respuestas irá a buscar a Jeremiah a su trabajo, pero desaparecerá delante de él cambiando de aspecto. Posteriormente lo volverá ha hacer y descubriremos que efectivamente era un impostor, el Alien Bounty Hunder o Caza Recompensas Alienígena representado por Brian Thompson.
- Antes de que el Caza Recompensas atrape a Jeremiah este logrará escaparse. Hay varias teorías a esto: o bien usa sus poderes para irse o es el propio Fumador el que le deja irse tras (supuestamente) curarle su cáncer. Ambas son improbables, tengamos en cuenta que la cárcel era de máxima seguridad y que El Fumador seguirá teniendo cáncer.
- Fox acudirá al nuevo hospital para ver a su madre y se encontrará allí con El Fumador, él le amenazará pero este permanecerá impasible diciendo que quiere saber como se encuentra Teena. Además le dirá que la conoce desde antes que él naciera y que también conocía a su hermana. Mulder tratará de realizar un pacto: el punzón a cambio de Jeremiah; pero El Fumador no lo aceptará, dice que no quiere el objeto.
- La nueva habitación de Teena es la 128.
- En la anterior escena El Fumador llamará a Mulder directamente Fox, como acercándose a él.
- A pesar de no querer el punzón El Fumador enviará a Mister X a recogerlo, un objeto poderoso el día que llegue la colonización. Pero Mulder no se lo dará, por ello forcejearán y acabarán apuntándose. El agente podrá escapar pero perderá un confidente.
- Esta pelea tuvo que ser altamente editada por el equipo de la “Fox”, no en vano el actor que hace de Mister X (Steven Williams) fue gravemente dañado en su rodaje.

Comentarios

5 Comentarios en “Expediente X.S03E24.Talitha Cumi”
  1. Mr.IvanX dice:

    Grande episodio, al igual que su continuacion…

    Me quedo con muchisimas cosas de éste episodio, pero por destacar una, me quedo con esos dialogos en la carcel entre EL FUMADOR y uno de los Jeremiah Smith cambiandose las caras, y haciendose pasar por diferentes personas a las que él directa o indirectamente mato, como el padre de Mulder. Especialmente cuando le hace perder los nervios al propio fumador, y éste le insulta.. podemos ver hasta como al Fumador se le escapa hasta la saliba. soberbia interpretacion de El Fumador.

  2. scubi dice:

    Qué de tomate (concentrado) ;) tiene éste capítulo… :)

  3. JANIJI dice:

    Una gran season finale como tiene que ser. Y vaya curiosidades.
    Eso de que tendría que haberse transformado Jeremiah en Melissa Scully es algo que ponía en uno de esos resúmenes que venían en Teleindiscreta pero al final no salió. Parece que esta revista tenía acceso a los guiones y no a los episodios terminados, que siempre tienen algun cambio. También mencionaron un par de escenas de “Dos Padres”/”Un Hijo” que tampoco aparecieron ni en los DVDs.
    En la escena Mulder vs. X se notaba mucho que Mr. X era un doble en algunos planos, tenía un tono de piel distinto al de Steven Williams.
    Y el título se dice también que es un anagrama de “I am a cult hit” (“Soy un éxito de culto”), que por eso está mal escrito.

  4. Mr.IvanX dice:

    Vaya, me he quedado flipado con esa informacion que nos ha dado JANIJI… no tenia ni idea que Teleindiscreta tenia tanto acceso secreto a los episodios….

    Por destacar mas cosas de este episodio, me quedo con esavoz del doblaje en español, que le daba una gran personalidad al tal Jeremiah….

  5. MAXI dice:

    QUE GRAN EPISODIO TAN GRANDE COMO ESTA RESEÑA

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!