Expediente X.S03E22.Quagmire
Datos.
Episodio: Quagmire (“Quagmire”)
Guionista: Kim Newton
Director: Kim Manners
Emitido por primera vez: 03/05/1996
Resumen.
Mulder despierta apresuradamente a Scully para llevársela a estudiar un nuevo caso en el Lago Heuvelmans donde en apenas unos días han desaparecido dos personas, un investigador y un “scout”. El agente se defiende diciendo que son Agentes del Servicio Forestal y por tanto que es un caso federal, aunque su compañera logra sonsacarle la auténtica razón de su interés: al parecer en ese lago mora un monstruo acuático, de nombre Big Blue, que podría ser el presunto asesino. Allí se entrevistarán con un biólogo de la zona, el Doctor Farraday, al que Fox interrogará directamente sobre la posible existencia del extraño ser, pero el naturista reniega fácilmente del monstruo al no poder darse en sentido inverso a la evolución.
Sin pistas acuden a una tienda de pesca y de recuerdos del lago donde conocen al curioso dependiente y a un fotógrafo de la zona obsesionado con tomar una instantánea del ser con la que hacerse rico. Ambos defienden ante los agentes la existencia del monstruo justo cuando un grito les alerta, un chillido de un pescador al rescatar del agua medio cuerpo devorado del explorador. Pese a lo extraño del caso el Sheriff del pueblo se niega a cerrar el lago y más aún cuando al día siguiente descubren que también ha desaparecido el dependiente. Al parecer el hombre se encontraba falsificando huellas del monstruo en el barro cuando fue atacado por algo, dejando tras de sí solo algo de sangre, su gorra y una bota que demuestra el engaño.
Por si la cosa no fuera suficientemente extraña a la mañana siguiente muere un joven que estaba haciendo submarinismo tras ser salvajemente atacado, de su cuerpo solo logran recuperar la cabeza. Aun así ni Scully ni el Sheriff ven útil el cierre de la zona al público, creen que todos los casos pueden ser casualidad y los cortes debidos a motoras y no a un animal. Pero al desaparecer el fotógrafo todo cambia ya que el propio Sheriff es arrastrado brutalmente al agua mientras buscaba el cuerpo de este
último desaparecido, este hecho iniciará un periodo de cuarentena en la zona hasta encontrar aquello que está causando todas esas muertes.
Estudiando los trabajos del fotógrafo Mulder se dará cuenta que a pesar de nunca haber logrado enfocar al monstruo todas las instantáneas se centran en regiones del Lago, así las más antiguas proceden de la parte central pero a medida que fueron pasando los años los avistamientos se fueron acercando más y más a la costa. Es el momento de que los agentes se adentren en el lago para ver si el monstruo es real.
Curiosidades.
- Misteriosamente el título del capítulo no fue traducido en España. “Quagmire” tiene un doble significado en inglés, por un lado puede ser entendido como “Pantano” pero por otro puede referirse a una situación de la que es difícil liberarse a sí mismo (un “Atolladero”).
- La idea inicial del capítulo procede de la prodigiosa mente de Darin Morgan (“Truco” (S02E20), “El Descanso Final De Clyde Bruckman” (S03E04) o “Jose Chung ‘Form Outer Spance’” (S03E20)), aunque delegó su elaboración en Kim Newton.
- El lago en el que trascurren los acontecimientos del capítulo es el Lago Heuvelmans, en el Condado de Millikan cerca de las montañas Blue Ridge de Georgia. Los nombres fueron cambiados, así el lago ha tomado el nombre del científico, explorador y escritor Bernard Heuvelmans el “Padre de la Criptozoología”; mientras que el condado toma el nombre de Rick Millikan, director de “casting” de “Expediente X”.
- En este capítulo Mulder nombrará por primera vez la palabra Criptozoología, una pseudo-ciencia que trata de estudiar los animales ocultos, crípticos, aquellos que quedan lejos de los catálogos de la zoología contemporánea. Para conocer más de este interesante mundo os invito a leer el siguiente artículo de la “Wikipedia”.
- El guión empieza con una conversación entre un biólogo y un superior, el primero (el Doctor Paul Farraday) defiende un estudio de tres años sobre la Rana Sphenocephala la cual se estaría quedando sin hábitat por la llegada de un depredador que acaba con su territorio. Un estudio no concluyente que dice que de millares la población de este anfibio ahora se reduce a unos 200 ejemplares.
- El Doctor Farraday está representado por el actor Timothy Webber, el cual ya había aparecido hasta en dos ocasiones más en la serie con otros tantos papeles. Así le podemos ver en “Nuestra Ciudad” (S02E24) y en “Tooms” (S01E20).
- Farraday: “No pueden darle la espalda a la naturaleza, o la naturaleza les dará la espalda a ustedes.”.
- Primer cartel: “¿Quién es más viejo que las montañas?”.
- Scully se ve obligada a llevarse al pequeño Queequeg ya que no tiene donde dejarlo al estar su madre de viaje y odiar las perreras.
- Mulder reconoce haberse perdido con el coche.
- Segundo cartel: “¿Qué es más grande que el cielo?”.
- Tercer cartel: “Big Blue, la serpiente del sur. Descúbranla en el Lago Heuvelmans.”.
- Vemos a Mulder muy interesado por las peceras del Doctor Farraday, como bien sabemos él es gran conocedor de este difícil mundo.
- Frente al Doctor Mulder defenderá la hipótesis de la existencia de animales prehistóricos como el Tiburón Toro del Lago Onota de Massachussets, ¿el Megalodón?
- Mulder comenta otros monstruos marinos como el del Lago Ness o Ogopogo del Lago Okanagan. Scully parece conocer bien este Mundo (¿será un interés mitológico aprendido de su padre?) y cita al del Lago Champlain y al Gusano Lagarfljóts.
- La teoría inicial de Mulder es que el monstruo sería un paso atrás en la evolución, un Plesiosaurio prehistórico (un tipo de dinosaurio acuático).
- La tienda “Bait & Tackle” de pesca ha sido reformada para dar salida a numerosos productos de “merchandising” basados en el supuesto monstruo del lago, además hay lo que dicen ser una escama del ser aunque Scully opina que podría ser un caparazón de algún insecto.
- Scully se ve obligada a llevar a Queequeg a la escena de la desaparición del dependiente. El pomerania lleva un cascabel y una correa extensible azul que le da cierta libertad como para “escaparse” y encontrar la bota ensangrentada.
- En la gorra del dependiente se lee “Show us yor bobbers.”, un juego de palabras entre “Enséñanos las tetas.” y “Enséñanos los corchos.” (corchos o flotadores para los anzuelos).
- Como bien sabemos Chris Carter es un gran aficionado a la música y en la furgoneta de unos jóvenes podemos ver pegatinas de varios grupos: “Misfits”, “Jimi Hendrix” o “Primus”.
- Entre los jóvenes colgados que vemos hay una pareja que ya conocemos de “La Guerra De Los Coprófagos” (S03E12). A ambos ya les habíamos visto intentar colocarse con el metano salido de la combustión del estiércol y ahora les vemos lamiendo sapos, es curioso como siempre un amigo de ellos dos muere.
- En mitad de la noche Scully se verá obligada a sacar a Queequeg al bosque para que este haga sus necesidades, pero el perro se escapará aprovechando la correa extensible. Al lograr por fin recogerla Dana solo recuperará la correa de su pobre mascota mordida y rota.
- Este será el tercer y último episodio en que veremos a Queequeg tras “El Descanso Final De Clyde Bruckman” (S03E04) y “La Guerra De Los Coprófagos” (S03E12). En palabras del propio Frank Spotnitz el animal simplemente reapareció en el capítulo para morir, tratando de incorporar su muerte de forma espantosa en una historia.
- Mulder y Scully alquilará un barco llamado Patricia Rae para explorar el Lago, la agente será la capitana. Suponemos que su padre le inculcó los suficientes conocimientos marinos como para realizar esta actividad, así como el hecho que comenta sobre los mapas antiguos. Según ella en los bordes desconocidos los viejos cartógrafos escribían “a partir de aquí monstruos”.
- El nombre del bote, Patricia Rae, es un homenaje a la madre de Kim Manners. El código de la embarcación es PA7A3A27.
- Será derribados del barco y tendrán una interesante conversación sobre el libro “Moby Dick” de Herman Melville. Scully confiesa su amor por dicha novela gracias a su padre, pero encuentra una nueva relación en él igualando a Mulder con el capitán y su búsqueda obsesiva por algo imposible llámese ballena blanca o La Verdad. Así ambos personajes serían capaces de tergiversar el mundo a su alrededor para buscarle un significado adaptado a sus necesidades.
- Mulder y Scully: “El infierno es una idea que nació a raíz de un empacho de tarta de manzana.”.
- La escena anterior ocupaba unas 10 páginas de guión.
- El biólogo les rescatará del islote en el que ambos agentes se habían resguardado tras el hundimiento del bote y Mulder descubre así la escasa población de sapos, hecho que relaciona con la comida de Big Blue. Aunque finalmente logrará dar caza a un monstruo diferente: un caimán.
- Por desgracia para Mulder el dar caza al anterior reptil le hará dejar de buscar al monstruo que aparecerá detrás de él cuando deja de observar al lago desesperanzado por no encontrar su “ballena blanca”.
- En principio la escena anterior estaba planeada para que un barco arrastrase una gran serpiente por el lago, pero los productores no estaban convencidos del resultado. Por ello intentaron diversos sistemas digitales para lograrlo de la forma deseada.

















… me dió pena la muerte del perro, Queccquec, nombre del perro curioso que la propia Scully le explica a Mulder en este episodio, que se lo puso ya que era uno de los personajes de MOBY DICK con la que se sentia identificada…..
Por cierto, que la explicacion de Frank a la muerte del perro que habeis puesto en las curiosidades del capitulo, me ha hecho mucha gracia, aunque en el fondo no la tenga…
“En palabras del propio Frank Spotnitz el animal simplemente reapareció en el capítulo para morir, tratando de incorporar su muerte de forma espantosa en una historia.”
O sea, como un personaje mas de tantos que hemos visto pasar por la serie y que tenian que morir… haha….
Juas,juas… po a mi no me dio pena su muerte (si, soy mu bruta) ^__^.
La verdad es que es un capi curiosillo… en plan: Monstruo del lago Ness, pero a la americana, como no…
Sobre Queequeg… pues es q yo los “chuchos patada” como q no los trago(no olvidemos que la “criaturita” se jaló a su anterior dueña… hahahahah…)… y es que los “perritos” de ese tamaño, peludos…no, no… :/ (opinión personal).
Lo mejor del capi, es cuando M y S se quedan “atrapados” en un peñasco en “mitad” del lago… y ahí pasan la noche, y por la mañana, con la neblina, aparece el otro y se dan cuenta q están a escasos 2 metros de la orilla, y no cubre… ahahahaa….
hehe me ha hecho gracia ese comentario tuyo, Scubi… lo de que se comió a su anterior dueña…. afortunadamente el perro no la mató, pero a ver que haces si dejas sangre fresca al alcance de tu perrito… Por lo demas, el perro es una ricura …. por cierto ¿no es este perrito el famoso “bigotitos” de HEROES (ESTO PA LOS QUE VEN LA SERIE?
Es verdad! es como bigotitos! No me habia fijado en eso jaja.
Pos sí lo mejor del capítulo es la escena en la que están en mitad del lago, y en esa escena Mulder le pregunta a Scully “has perdido peso últimamente, no?” me llamó muchísimo la atención, a partir de esta temporada ya ponen más guapa a Scully, y menos mal XD porque los modelitos del principio eran horrendos
Vaya currada. Si señor.
Me encanta éste capítulo! Pobre Queequeg
que muerte le dio Spotnitz, me ha hecho gracia lo de que tenía que sacarlo para darle muerte xD
La escena cuando están desorientados por la niebla en mitad del lago es buenísima, sobre todo cuando se dan cuenta de que están a nada de la orilla
Pero gracias a ese despiste, nos dejan unos diálogos de los mejores
Muy buenas las curiosidades como siempre
P.D: He de confesar que cada vez que veo un perro de esa raza, tengo que decir “Mira un Queequeg!”, no lo puedo evitar xD
Pues sí, Queequeg (de “Expediente X”) y Mr. Muggles (de “Heroes”) comparten raza. Y son muy ricos, nada de perros patada, que tengo un amigo que se compró uno negro y seguro que se os caería la baba
———-
Por cierto que la idea para el primer episodio de “Expediente XD” surgió del comentario de Mr.IvanX.
———-
Me uno al comentario de Aliceccp y Scully cada día está más buena, más sexy y más impresionante. Se acabaron la dictadura de los trajes feos, por fin la “Fox” consiguió dinero para vestirla y peinarla bien.
Huy el diálogo de la escena del islote es de los mejores de la serie y tiene su parte shipper
Lo mejor la cara de Scully mirando el collar del perrito dentro de la cabaña XDD