The X-Files #4, traducido a nuestro idioma

Hace poco más de un mes era un honor para mí el poder subiros el número #2 de la nueva saga de Cómics de “The X-Files” traducido a nuestro idioma, un honor que se repitió a los quince días cuando os subí el número #3. Seguro que desde entonces más de uno de vosotros se está comiendo las uñas por saber como acaba la historia escrita por Marv Wolfman que comenzó en el número anterior y que finaliza en este, recordemos que Mulder y Scully deciden investigar una serie de crímenes en Chinatown que parecen estar cometidos todos por el mismo hombre y a la misma hora aunque en diferentes lugares de la ciudad.

Y si bien podía haber escogido entre cientos de dibujos para ilustrar la noticia he optado por subir la siguiente imagen ya que me pareció muy graciosa, supongo que comprenderéis rápido los porques.

Recordar que la traducción a la cual os voy a enlazar ha sido realizada por un fan y que su lectura no debe ser sinónimo de reemplazamiento del Cómic original, el trabajo no pretende ofender a sus creadores y simplemente trata de acercarlo a aquellas personas y lugares a los que por cuestiones de distribución esta obra no puede llegar. Además aconsejo, como siempre, conseguir el original ya que tiene un valor intrínseco re-valorizable y permite infinitas lecturas y matices.

Dicho lo cual os enlazo a la lista total de Cómics que hemos ido subiendo con el paso de las semanas y añado el último número:

The X-Files #0

The X-Files #1

The X-Files #2

The X-Files #3

The X-Files #4

Atención: Podéis descargaros el resto de números de este segundo volumen de Cómics sobre “Expediente X” a través del siguiente enlace.

Nos vemos en el número #5.