Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S03E09.Nisei

6

Datos.
Episodio: Nisei (“Nisei”)
Guionistas: Chris Carter, Howard Gordon y Frank Spotnitz
Director: David Nutter
Emitido por primera vez: 24/11/1995

Resumen.
Mulder llama a Scully para que vaya a su despacho en los sótanos de la base del F.B.I. en Washington, quiere que le acompañe mientras él ve la cinta de una supuesta autopsia realizada a un alienígena. Mientras ella se sorprende de que su compañero haya llegado a pagar por el vídeo, él trata de llamar su atención hacia las imágenes en las que se ve a cuatro japoneses realizar una especie de operación en un pequeño espacio. La cámara parece grabar pocas cosas relevantes (hecho que demuestra, según Fox, su autenticidad) entre ellas una meticulosa actuación médica, un extraño líquido verde que extraen del cuerpo y un equipo de asalto que aniquila a los médicos antes de que se pare la cinta.

El primer paso para comprobar la veracidad del VHS pasa por ir a Knoxville, donde vive la persona que grabó la cinta. Al parecer captó las imágenes en mitad de la noche gracias a su antena parabólica, aunque apenas conseguirán más información ya que al llegar encontrarán al hombre amordazado y ahogado con una almohada en su habitación. Así logran explicarse el por qué de que la entrada estuviera forzada, aunque Mulder logrará capturar al asesino que todavía no había terminado el trabajo en la casa. Para desesperación del agente finalmente tendrán que soltarlo al aparecer Skinner y comunicarle que el detenido es un alto diplomático japonés.

Además el Director Adjunto les retirará del caso y obligará a Mulder a volver a su despacho en el edificio central de la Agencia. Fox lo hará de buen grado ya que así podrá llevar a Los Pistoleros Solitarios unas fotografías confiscadas de la cartera del detenido. Son imágenes por satélite que parecen seguir el recorrido de un barco llamado Talapus que supuestamente salió de San Diego a buscar un submarino japonés cargado de oro hundido durante la Segunda Guerra Mundial. Al parecer la nave nunca volvió a puerto, si no que se alejó hacia el Canal de Panamá. Este será el siguiente destino de Mulder y aunque encontrará el barco no hallará en él respuestas y se verá obligado a huir precipitadamente al aparecer un comando de militares similar al que eliminó a los doctores de la supuesta autopsia.

Por su parte Scully se quedará en la ciudad a investigar la Asociación UFO de la zona, miembro de la cual es una mujer cuyo nombre apareció marcado en otro documento incautado al japonés. La mujer no está en su casa pero allí se encuentra a un grupo de mujeres que dicen conocer a la agente, que la han visto antes durante su abducción. Dana se muestra sorprendida pero parecen comprenderla bien. Tras su llegada acudirán a la casa hasta 10 mujeres más que hablan con ella de sus abducciones, de sus periodos desaparecidas, de sus recuerdos borrados y del chip que todas tenían implantado en la nuca. Esto abre en parte los ojos a Dana que además sentirá miedo al descubrir que la mujer que busca sufre de gran cantidad de tumores, supuestamente originados por estas abducciones.

Asustada tratará de ponerse en contacto con Mulder (y más cuando Mr. X la avise de más peligros) para que este abandone el caso, está asustada y lo que su compañero le comenta no la tranquiliza. Al parecer ha encontrado en los astilleros del barco un OVNI rescatado que de seguro tratarán de llevarse de allí y cree que el misterioso vagón que circula por vías secretas del gobierno será el medio usado para transportarlo. Los Pistoleros además parecen haber identificado a los doctores del vídeo y creen que pertenecen a un viejo proyecto que trata de conseguir un híbrido humano/extraterrestre. Tan cerca de la verdad Fox no podrá huir y hará todo lo posible para poder subirse a ese tren.

Curiosidades.
- Este episodio ganó dos Premios “Emmy”: Mejor Edición de Sonido en una Serie y Mejor Mezcla de Sonido en una Serie de Drama.
- La palabra que da nombre al capítulo, “Nisei”, es al parecer una palabra usada en Norteamérica, Sudamérica y Australia que sirve para definir a los japoneses nacidos fuera de Japón.
- El número del vagón en el cual los científicos japoneses realizan la autopsia al alienígena es el 82594.
- El escuadrón que aparece en el episodio está formado por auténticos militares, no por actores.
- Mientras Scully observa el vídeo de la autopsia vemos a Mulder limpiándose las uñas con lo que parece un punzón o un abrecartas.
- Fox dice que compró la cinta por correo a un precio de 29,95 Dólares más gastos de envío y que debe ser real al poseer un certificado de autenticidad.
- Scully: “Es todavía más falso que el que emitieron por la cadena ‘Fox’. Ni siquiera se ve el presunto extraterrestre.”.
- Es curioso como siempre las series de la “Fox” nombran a su cadena como fuente de mucha basura televisiva, un ejemplo claro lo tenemos en “The Simpsons”.
- La autopsia emitida por televisión a la que hace referencia Scully es la famosa cinta de 1995 creada por Ray Santilli, un productor de vídeo británico que trató de engañar a las masas con una autopsia alienígena falsa.
- Durante la autopsia que observan los agentes comprueban que los doctores llevan máscaras anti-gas, Mulder cree que es debido al extraño líquido que extraen del cuerpo del alien y que no debería ser sangre ya que estos seres no poseen.
- Cuando acuden a ver a la persona que le vendió la cinta a Mulder el agente conducirá y podemos ver de refilón como su compañera hace de copiloto con un plano en la mano indicándole el lugar.
- Los vídeos son editados bajo una productora independiente de nombre “Rat Tail Productions” (“Producciones Cola De Rata”).
- Mulder logrará detener al asesino tras una larga persecución y una pelea en la que sale mal parado por los conocimientos de Kung-Fu del fugitivo. Esta pelea le hará perder su arma principal pero podrá pararlo sacando una secundaria de su tobillo, será la primera vez que la saque (“Estoy harto de perder el arma.”) tras diversos altercados en los que siempre la perdía. Disparará con ella al aire pero solo para lograr detenerle en su huída.
- Mulder (cuando ve a Skinner): “Mira eso, un faro en la niebla.”.
- El detenido se llama Kazuo Sakurai y aparentemente no habla inglés (por eso los agentes necesitan urgentemente un traductor que nunca llegará), aunque luego veremos que si lo hablaba ya que su chofer dialoga con él en este idioma.
- En este episodio veremos a Mulder sin traje y es que acude a ver a Los Pistoleros Solitarios vestido con vaqueros.
- Scully mira una lista de la Asociación UFO de Knoxville donde se leen los siguientes nombres: Steven Zinnzser, Betsy Hagopian, Edna Cooper y Doug Steeden. Las siglas de dicha asociación aparecen varias veces (“MUFON”) y es real como se ve en el siguiente enlace a su página Web.
- Una vez más veremos a Dana conducir.
– Resultan realmente interesantes las escenas de Dana con las mujeres miembros del “MUFON”, ella siente miedo pero quiere saber la verdad ya que sabe que desapareció un tiempo y no recuerda que pasó con ella, finalmente el ver el implante de todas ellas lq convencerá de que es cierto. Gillian Anderson borda este papel que retoma escenas de “Ascensión” (S02E06).
- Durante el episodio veremos a Mulder apoyarse en Skinner y en el Senador Matheson. El primero comprende a Mulder en su búsqueda por la verdad y aunque dice no poder ayudarle le deja seguir con la investigación, aunque no apruebe sus métodos. Por otro lado el Senador y mentor del agente le dará una pista clave: un listado de nombres de doctores encargados de unos experimentos siniestros y reales.
- El Senador Matheson (que como siempre llama Fox al agente) dice trabajar en el Comité de Inteligencia por lo que conoce los movimientos de su pupilo y le aconseja sobre el como actuar.
- El listado de doctores implicados es: Naofumi Sakaguchi, Shigeru Takeuchi, Masaharu Shimizu y Daisuke Nishibaba. Es curioso porque ya tenía preparada la lista antes de que fuera Mulder a verle sin cita previa.
- Mulder: “¿Qué hay detrás de esto?”. Senador Matheson: “Monstruos que engendran monstruos.”.
- La lista anterior lleva al agente a un grupo de doctores japoneses que durante la Segunda Guerra Mundial realizaron experimentos sobre seres humanos. Llamado Grupo “731” hacían vivisecciones sin anestesia, pruebas con enfermedades,… e intentos de conseguir un híbrido humano/extraterrestre. Lo más siniestro del caso es que este grupo existió de verdad como nos demuestra la “Wikipedia”.
- En el episodio podremos ver al actor Robert Ito, un curioso nombre para el actor de origen japonés que da vida al médico que participó en la abducción de Scully (Tadeo Ishimaru).
- Scully investigará más a fondo el chip que llevaba implantado, pero no sacará nada en claro excepto que es de una tecnología muy avanzada capaz incluso de interactuar con el cerebro a través del corte cerebral.
- Será la primera vez que veamos al Agente Pendrell,  el enamorado de Scully.
- Mulder (a Scully): “¿Piensas que creer es sencillo?”

Comentarios

6 Comentarios en “Expediente X.S03E09.Nisei”
  1. oehems dice:

    Me encantan tus resumenes!!!! Geniales!!!!

  2. Mechi dice:

    Una vez más los escritores acuden II Guerra Mundial y los experimentos genéticos y lo cuelan en la trama, mezclándolo con la mitología del show ;) (PaperClip y los experimentos de los Nazis)

    Siempre me pregunté que significaba el nombre del capítulo. Gracias xMeNux por despejar mi duda

    Por cierto, no estoy del todo segura pero, el Nº del Vagón del Ferrocarril, el 82594, creo que es la fecha del nacimiento de Piper Maru Anderson-Klotz, la hija de Gillian: 8-25-94, que en español sería 25-8-94.

    Gran Trabajo xMeNux, Felicitaciones!!! :D

  3. xMeNux dice:

    Increible el dato, Mechi, pero me temo que hay un error de un mes. Podría ser pero según la “Wikipedia” Paper Maru nació el 25 de Septiembre de 1994, luego 25-9-94. Pero la verdad es que ha estado cerca X´D
    ———-
    Me pregunto si Chris Carter será un super-fan de la “II WW” para conocer tantos datos curiosos.

  4. Mechi dice:

    Uff!, por un pelín! :D Estuve muy cerca. Es verdad, nació en septiembre!

    Si, yo también me lo estoy preguntando lo mismo. Acuden a la II Guerra Mundial también en Anasazi, cuando explican que el navajo fue la lengua en código que utilizaron porque fue la unica lengua que los japoneses no pudieron decodificar. Y luego en episodio Piper Maru, cuando los navegantes franceses van a buscar un avión hundido durante la II Guerra.

  5. Starbuck dice:

    Muy bueno el resumen, mientras lo leía me venían las escenas a la cabeza :P

    Me encantan los capítulos de la mitología y Nisei-731 es de los dobles-mitológicos que más me gustan, será porque tiene relación en parte con hechos reales y eso es lo que más me pone los pelos de punta xD

    Me sorprendes siempre con las curiosidades ;)

    P.D: Y encima salen japoneses!! (momento locura otaku dando saltos de emoción xD)

  6. MAXI dice:

    EXELENTE RESUMEN, TAN BUENO COMO ESTE EPISODIO ,DE LOS MEJORES DE LA SERIE SUPONGO QUE CHRIS CARTER TOMA COMO BASE LA 2 GUERRA MUNDIAL POR QUE A PARTIR DE ALLI LOS NAZIS QUE ESCAPARON Y PACTARON CON LOS DISTINTOS GOBIERNOS (ENTRE ELLOS USA) SIGUIERON CON SUS EXPERIMENTOS,Y EMPEZO LA GUERRA FRIA Y LA CARRERA ARMAMENTISTA, Y MUCHOS DICEN QUE A PARTIR DEL 47¨ YA EXPERIMENTABAN CON TECNOLOGIA EXTRATERRESTRE

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!