Entrevista exclusiva – William B. Davis

(English version here)

La primera entrevista del año no podía ser más halagadora y es que es un auténtico honor el poder haber entrevistado a William B. Davis. El actor de 71 años accedió a una entrevista vía correo electrónico con “ExpedientesX.es”, permitiendo someterse a una serie de preguntas que le enviaron nuestros lectores. Su incansable actividad como actor, director y profesor de actores le han impedido poder dedicar gran tiempo a desarrollar las respuestas pero de seguro se ha sentido él también halagado de esta entrevista (¿primera en España?).

Sin duda el actor dio vida a uno de los personajes más importantes y característicos no solo de “Expediente X” si no también del Mundo de las series de televisión, creando uno de los malos más importantes de la historia. Y es que El Fumador será recordado por siempre como uno de los mejores villanos de la historia, William lo sabe y nosotros también por ello no hay palabras que expresen nuestro agradecimiento.

Sin más preámbulos esta es la entrevista.

———-

Saludos y muchas gracias por prestar a nuestra pequeña página un poco de su tiempo, ya que para nosotros es mucho viniendo de un actor al que apreciamos y al que seguimos desde hace ya años como es a usted. Tal como le adelanté las siguientes preguntas han sido mayoritariamente realizadas por los seguidores de “Expediente X” que visitan los Foros de “Creer Es La Clave” y realizadas desde la admiración a su trabajo, tanto en la serie como fuera de ella. Por ello es para nosotros un honor entrevistarle y para mi personalmente hacerle llegar las siguientes preguntas.

Por ello, y sin más preámbulos, empiezo interrogándole brevemente sobre su trabajo actual y futuro.

Expedientes: Actualmente podemos considerar que su trabajo está muy centrado en tres campos muy distintos: teatro, televisión y cine. ¿Cómo compagina tres mundos tan diferentes y tan separados social y culturalmente? No solo por actores, directores y resto del “staff”, si no también por el público.
William B. Davis: No estoy seguro de que la diferencia sea tan grande como tú sugieres, al menos para el actor. La Televisión y el Cine son muy similares y a veces es difícil saber cuando uno está haciendo una película para televisión o una película para salas de cine. El Teatro es algo diferente en ese aspecto ya que todo sucede en tiempo real, no hay Toma 2. También es posible que a menudo el material con el que uno trabaja en el Teatro sea más difícil o, al menos, más intelectual.

EsX: Su trabajo en el teatro le trajo a Europa, a Inglaterra para ser exactos, pero volvió a Canadá. ¿Tan exclusivo o tan diferente es este mundo en el viejo continente?

William B. Davis: Inglaterra tiene una tradición teatral mucho más arraigada que la que tenemos en Canadá o incluso que la que hay en los Estados Unidos. Además tienen una cierta tradición a la hora de dar subvenciones al Arte, cosa que no existe en los EE.UU.. Cuando fui a Inglaterra fue difícil repetir la experiencia conseguida en Norte América, pero creo que las cosas han cambiado desde entonces.

EsX: Por otro lado están sus espontáneos y breves trabajos en televisión, ¿podemos considerar que es un mundo del que se cansó tras tantos años en “Expediente X”? De hecho ya no acepta grandes papeles si no colaboraciones en tele-filmes (“Web Of Desire”, “Judicial Indiscretion” o “The Secret Of Hidden Lake” por nombrar alguna de las últimas) o personajes puntuales en series (“Sobrenatural”, “SG-1” o “Robson Arms”), ¿volvería a trabajar más activamente en alguna de ellas?
William B. Davis: No estoy seguro de entender bien esta pregunta. (EsX: ¡Ouch!) Trabajo en aquellos papeles que me interesan, en los que me pagan decentemente o aquellos que cumplen ambas razones. He decidido no escoger ningún papel regular en ninguna serie desde hace tiempo porque tendría que establecerme en la zona de Los Ángeles y no quiero hacer eso. Pero estaría interesado en volver a trabajar en alguna serie otra vez si el papel fuera interesante y la localización aceptable.

EsX: Con el boom actual de series: ¿considera que hay alguna serie que haya tomado realmente el testigo que dejó “Expediente X”?
William B. Davis: Lo sucedido con “Expediente X” fue algo único tanto para la historia de la Televisión como para Internet y lo más importante de todo es que sucedió a mediados de los 90. Actualmente la Televisión está mucho más fragmentada, sería difícil duplicar todo lo conseguido entonces.

EsX: Y por último están sus estupendos trabajos en televisión ya sea como actor, director o guionista. Una vez más se ve su amor hacia todos los campos cinematográficos pero: ¿por cual le gustaría ser recordado?
William B. Davis: Creo que lo más posible es que sea recordado por mi trabajo en “Expediente X”. Mis trabajos de dirección en la Televisión y en el Cine son muy modestos, aunque antes de entrar en la serie ya tenía una importante carrera como director teatral y profesor de actores.

EsX: En 2008 dirigió, guionizó, editó y actuó en “Reverse”. ¿Cómo se siente tras observar el resultado conseguido?
William B. Davis: En su mayor parte estoy feliz con el resultado final a pesar de las limitaciones que tuvimos de tiempo, clima y equipo que ajustaron el producto.

EsX: ¿Alguna vez estuvo de vacaciones o por trabajo a España o en algún país de Sudamérica? ¿Qué recuerda de ellos? De hecho trabajó con el director colombiano Rodrigo García, ¿qué le pareció su forma latina de ser?
William B. Davis: Me temo que no estuve el tiempo suficiente con García como para hablar de eso. El mayor tiempo que he pasado en Sudamérica fue grabando en Costa Rica “100 Days In The Jungle”.

Tras esta interesante conversación me toca, como no, acercarle una serie de preguntas sobre “Expediente X”.

EsX: Empecemos por el comienzo. ¿cómo llegaste al papel de “El Fumador”: fuiste a algún “casting” o algún miembro del equipo tenía tu nombre decidido ya para ese papel?, ¿esperaba que tras su breve aparición en “Piloto” su personaje adquiriría tanto renombre e importancia en una serie que duraría 9 años? ¿Cómo llevó su familia un trabajo que le hizo tan famoso pero que le llevó tanto tiempo fuera de casa?
William B. Davis: Realmente yo solo realicé una audición para mi papel en el episodio piloto, no conseguí el que quería y me ofrecieron el de C.S.M.. Y no, no creo que nadie tuviera ni idea de en lo que se iba a convertir ese papel – ni tan siquiera de si la serie saldría adelante. Afortunadamente no me mantuvo alejado de casa mucho tiempo y mi pareja me acompañó en muchos de los viajes que tuve que realizar para ese trabajo.

EsX: ¿Como construyó el personaje de El Fumador?, ¿cuales fueron sus influencias? ¿Se basó en algún personaje real del gobierno de USA o la CIA para interpretarlo?, ¿o más bien se apoyó en algún personaje histórico o literario?
William B. Davis: Nunca basé el personaje en una persona real, simplemente traté de ponerme en los zapatos del personaje y ver el Mundo desde su punto de vista. Después de todo, los villanos no se ven a sí mismos como villanos.

EsX: ¿Cómo fueron los primeros días con Carter, Duchovny, Anderson y el resto del equipo? ¿Hubo una buena relación al principio? ¿Varió esta a lo largo de los nueve años y siempre todo fue cordial entre los actores y el equipo técnico o hay alguna rencilla nacida entonces que aún hoy dure? ¿Mantiene contacto personal con alguno?
William B. Davis: Siempre me lo pasé bien en los “set” de grabación. A veces parecía que había algún tipo de fricción entre Gillian y David, pero rara vez me afectó a mí. Todavía mantengo una buena relación con Bob Goodwin y, por supuesto, con Tom Braidwood ya que él y yo hemos trabajado juntos en otros proyectos.

EsX: Supongo que en tanto tiempo habría muchos cambios. ¿La idea de que su personaje era el padre de Mulder crees que estuvo en la mente de Chris Carter todo el tiempo o fue algo que se/os ocurrió a medida que avanzaba la serie?
William B. Davis: Desconozco cuando se le ocurrió esa idea, pero dudo mucho que la tuviera desde el comienzo.

EsX: ¿Qué se siente al haber dado cuerpo y alma a uno de los malos más reconocibles de la historia de la televisión, a la vez tan admirado como adorado? ¿A día de hoy crees que la gente sigue recordándote por dicho papel? Si es así: ¿te molesta o preferirías ser recordado por otro trabajo?
William B. Davis: Creo que el trabajo funcionó muy bien conmigo. A veces acudo a “castings” de papeles similares y otras veces busco roles muy diferentes, probablemente ello se deba a que soy una persona muy diferente de la de ese papel.

EsX: El episodio “En Ami” (SO7E15) nos permitió disfrutar de otra faceta suya y también ver otra cara de su personaje. Con respecto a ese capítulo y a su personaje: ¿qué fue ese algo más que deseaba o buscaba El Fumador, ese algo que, según la Agente Scully, nunca podrá tener?, ¿por qué no mató a Scully como al parecer era el plan original? ¿y por qué arrojó el Mini-CD al agua? ¿Por qué cambió de parecer si quería salvarse?
William B. Davis: C.S.M. tuvo una especie de corazonada, creyó que lo que contenía ese CD sería demasiado peligroso como para que alguien tuviera el poder que en él había.

EsX: ¿Cómo vive el hecho de que a pesar de haber pasado ya unos cuantos años desde que “Expediente X” terminó haya tantísimos fans detrás que siguen viviendo la serie como si no hubiera pasado el tiempo?
William B. Davis: Me alegro que todavía haya personas para las que la serie es algo muy importante en su vida.

EsX: Recientemente todas las Webs sobre series tuvimos que dar la triste noticia de la muerte de Kim Manners. ¿Cómo le recuerdas?, ¿cómo era trabajar con él?
William B. Davis: Kim era un director magnífico y me gustó mucho el poder trabajar con él. Fue un “shock” saber que había muerto, desearía que hubiera sido más cuidadoso con su salud. Realmente ayudó a que los personajes y las historias cobraran vida.

EsX: Para acabar: el final. Tras Nueve Temporadas su personaje muere, o eso se supone ya que Chris Carter siempre ha dicho que los personajes de “Expediente X” nunca mueren. ¿Te gustaría volver a dar vida a C.G.B. Spender en una hipotética “X-Files 3” si finalmente llegara a realizarse con el tema de la colonización?
William B. Davis: Preferiría que mi personaje no hubiese muerto, pero últimamente parece que muero en la mayoría de los papeles que hago últimamente.

Muchas gracias por su tiempo Mr. Davis, ha sido un auténtico placer el poder conversar con usted. Un saludo de toda la gente que hacemos “ExpedientesX.es” y de todos aquellos fans que hoy se han podido acercar un poco más a usted.