Subscribe to Expedientes X

Expediente X.S03E02.Pisapapeles

21

Datos.
Episodio: Pisapapeles (“Paper Clip”)
Guionista: Chris Carter
Director: Rob Bowman
Emitido por primera vez: 29/09/1995

Resumen.
La paranoia de Scully y la amenaza recibida contra su vida la llevan a desconfiar de todo el mundo, por ello encañonará a Skinner y le llevará a casa de Mulder con la intención de interrogarlo. Mientras la agente trata de sonsacarle información aparecerá su compañero, dando así pie a una tensa situación en la cual los tres se encañonarán hasta que el Director Adjunto revele sus auténticos intereses: devolverles la cinta con la grabación robada. Él no conoce su contenido pero sabe que hay gente dispuesta a matar por ella, por eso cuando Mulder le cuenta lo que esconde decide guardarla para tratar de salvar la vida a sus compañeros y llevar ante la justicia a aquellos que mataron al padre de Fox.

Antes de conocer la situación en la que se encuentra Melissa Scully (que le confesará Frohike a Dana), ambos agentes acudirán a buscar ayuda de Los Pistoleros Solitarios. Estos se alegrarán al ver a Mulder con vida y analizarán la foto del padre de este, tomada en 1973, y que parece corresponder a la Operación Pisapapeles lanzada por el gobierno estadounidense tras la Segunda Guerra Mundial con el objetivo de refugiar a criminales de guerra nazis. La idea era aprovecharse en los años 50 de sus experimentos a cambio de inmunidad, por lo que una foto tan tardía no tendría sentido. De la imagen apenas podrán identificar a Victor Klemper, un siniestro científico que experimentaba con judíos asfixiándolos, ahogándolos,…

Klemper será la única pista para poder descifrar el entorno en el cual trabajaba el padre de Mulder y conocer así quien le mató, por lo que ambos agentes acuden a interrogarle. El científico ya no trabaja para el gobierno y sin arrepentirse de sus crímenes contra la humanidad maldice su pasado, por ello se sincerará con los agentes con unas pistas: la constante de Napier y diciéndoles que la foto se tomó en la Compañía Minera de Strughold. Gracias a ellas encontrarán un edificio abandonado que esconde millones de expedientes médicos ordenador por años y en orden alfabético, todos ellos muy complejos y con muestras de tejidos. Entre ellos encontrarán el de Dana (que ha sido recientemente actualizado) y el de Samantha Mulder, que misteriosamente esconde el de Fox. Aunque desgraciadamente no podrán investigarlos más profundamente ya que tendrán que salir huyendo al aparecer unos mercenarios, aunque justo antes cada uno verá una cosa sorprendente: Scully extraños seres humanoides y Mulder una gran nave alienígena.

Sin pruebas volverán a quedar con Skinner en un bar a las afueras de ningún lado, allí aceptarán que él guarde la cinta y la ofrezca como trato para salvarles la vida y devolverles su puesto en el F.B.I., así podrán continuar con su búsqueda de la verdad y tratar de esta forma de detener a quienes atacaron a sus familiares. Scully aceptará ya que eso le permitirá ver a su hermana y por ser la única forma de actuar legalmente contra la mano negra que hay detrás. Pero por desgracia antes de poder hacer el pacto Skinner será atacado por dos misteriosos hombres en el hospital que le propinarán una paliza para robarle la cinta, aunque gracias a la memoria de los Navajo podrá finalmente hacer el trato a El Fumador.

Kempler era un objetivo a vigilar pero cuando Mulder y Scully acuden a hablar nuevamente con él ya ha sido asesinado, aunque tienen la oportunidad de dialogar con el Hombre de la Manicura. Este les contará las auténticas razones de los experimentos médicos que encontraron: crear un híbrido humano-alienígena basándose en los restos de un ser recuperado con su nave en 1957 en el Golfo de México. Las pruebas eran análisis para encontrar individuos receptivos y a ellas se opuso Bill, de ahí su muerte; lo malo es que ahora el hijo ha ocupado el puesto del padre.

Curiosidades.
- Este capítulo cierra la primera trilogía de la serie: “Anasazi” (S02E25), “Camino Bendito” (S03E01) y “Pisapapeles” (S03E02).
- El título real del episodio es “Paper Clip” que debería estar traducido como Clip y no como Pisapapeles (“paperweight” en inglés).
- La historia empieza con un “speech” del anciano navajo a través del cual cuenta dos historias de su pueblo. La primera cuenta la historia del monstruo Gila que simboliza los poderes curativos de la tribu al reconstruir a un hombre a través de los pedazos que le traen los elementos y los animales. La segunda historia habla del nacimiento de un buey blanco que sería la reencarnación de la Mujer Búfalo Blanco, aquella que enseñó a los indios como llevar una vida virtuosa.
- No he encontrado ninguna referencia a la leyenda india sobre Gila, pero si existe un animal que se llama Monstruo Gila que es en realidad un tipo de lagartija.
- Es curioso como en la historia del anterior monstruo el Rayo y el Trueno traen de vuelta al hombre de la muerte, como en la historia de Frankenstein de Mary Shelley.
- En cambio la leyenda de la Mujer Búfalo Blanco si es real, se la conoce como White Buffalo Woman.
- El primer encuentro del capítulo entre Scully, Skinner y Mulder se llama “Mexican Stand-Off”. Es un cliché cinematográfico nacido en los “Spaghetti Westerns” y que consiste en una situación de conflicto en la que ningún implicado sabe como actuar de una forma que asegure la victoria.
- Mulder: “He estado muerto pero he vuelto.”.
- En este episodio por fin conoceremos las auténticas prioridades del Director Adjunto Skinner ya que se posiciona claramente a favor de Mulder y Scully y en contra de El Fumador, a pesar de verse fuertemente obligado a obedecerle.
- Mulder: “Hay verdades ahí fuera que no están en ningún expediente.”.
- En este episodio volveremos a ver a la madre y a la hermana de Scully (aunque esta está totalmente vendada tras el disparo) y conoceremos que también la primera llama a su hija Missy.
- También será la última vez que veamos a Melissa Scully con vida en la serie ya que el disparo recibido en el cráneo la matará, aunque los doctores la inducen en un coma para tratar de aliviar el trauma cerebral.
- Podemos ver a Langly con una camiseta del grupo Punk “Ramones”, uno de los favoritos de Chris Carter. Ya llevó una camiseta similar en “Ente Biológico Extraterrestre” (S01E16).
- La Operación Paperclip existió realmente, algo deleznable para el gobierno estadounidense. Podéis conocerlo mejor gracias a la “Wikipedia” donde además añaden una foto de la operación original, tal como podéis ver en el siguiente enlace.
- Víctor Kempler no existió en realidad pero si Wernher Von Braun, otro supuesto miembro de Paperclip mentado en el episodio. Este segundo científico es real y creó las bombas V-2 siendo, efectivamente, miembro de ese lamentable grupo de intelectuales nazis rescatados.
- Scully dirá su primera palabrota real tras conocer el desafortunado encuentro de su hermana: “Hijos de puta.”.
- Las últimas chapuzas realizadas por El Fumador harán que algunos miembros de El Sindicato duden de su capacidad: por solucionar todo usando balas, porque Mulder sigua vivo y por no poseer la cinta.
- En una nueva reunión de El Sindicato podemos ver que este está formado por (al menos) seis hombres.
- Klemper se siente insultado por el Mundo, dice haber hecho un gran servicio a la humanidad con sus experimentos pero que nunca será recordado como lo serán Freud, Salk, Crick o Watson. Así él será un carnicero y no un científico para la historia, por ello (y tras hablar con Mulder y Scully) llamará a el Hombre de la Manicura para contarle que Fox sigue vivo e investigando la muerte de su padre con la intención de que le maten.
- Los fracasos de El Fumador hacen que El Sindicato llame a “sus amigos” para acabar con los entrometidos agentes, lo que no queda claro es si son agentes de la C.I.A. (como indica Mulder por el tipo de vehículo que usan) o mercenarios cualificados.
- La Compañía Minera de Strughold es ficticia, el edificio usado es actualmente el Museo de la Minería de Canadá. Curiosamente usan como nombre de la empresa el de Hubertus Strughold otro miembro real de la Operación Paperclip que probablemente inspiró el personaje de Klemper debido a sus crueles experimentos con judíos.
- Scully conoce la Constante de Napier, un número derivado del inventor de los logaritmos y se supone la base de todos los logaritmos naturales.
- Este código será el usado por los agentes para abrir unas extrañas puertas aunque el personaje de Mulder lo nombra mal. Él dice “27828” y debería ser (al parecer) “27812”.
- Conoceremos por fin el segundo nombre de Dana cuando esta vea su expediente: Katherine.
- En el expediente de Samantha habrá dos pegatinas: la suya (Samantha Ann Mulder: 11/21/65, ID 378671) y la de Fox William Mulder debajo (10/13/61; ID 292544).
- En los números de expedientes anteriores podemos ver claramente 1013 y 1121, una vez más.
- Me parece un poco ilógico que no roben alguno de los documentos del almacén, ni siquiera los que llevan sus nombres y que ya tenían en las manos, cuando tienen que salir huyendo del lugar. Esto hubiera sido una pista muy buena y una prueba para ir en contra de El Sindicato.
- Antes de llegar los agentes envían al anciano navajo para que ayude a la curación de la hermana de Scully, pero al igual que murió la madre del búfalo blanco ella morirá. Como él dice: unos deben morir para que otros vivan (Mulder).
- Uno de los atacantes de Skinner será Krycek, aunque tras realizar el trabajo El Fumador intentará eliminarlo usando una bomba puesta en su coche. Por suerte escapará y se convertirá en un nuevo enemigo de El Sindicato.
- El Hombre de la Manicura mencionará a otro nazi: el Doctor Mengele, sobre el cual también se basaron los experimentos con aliens.
- Skinner amenazará muy directamente a El Fumador y aunque no tiene ya la cinta la memoria del anciano navajo que tradujo los textos y la costumbre de su pueblo de contar a 20 personas los secretos le permitirán realizar el trato.
- Scully: “Ya he oído la verdad, Mulder, ahora solo quiero respuestas.”.

Comentarios

21 Comentarios en “Expediente X.S03E02.Pisapapeles”
  1. oehems dice:

    Que curradas que te pegas, menu! Me ha encantado!

  2. THEUNDERTAKER dice:

    Estos resumenes de Expediente X son formidables,un saludo compañero!!

  3. OruhaSuu dice:

    La actriz que personifica a meliza scully aparece en “el caballero de la noche” como Barbara Gordon esposa del comisionado Gordon.

  4. Marta dice:

    Pero cómo puedes hacer estos resumenes tan buenos???
    Te felicito ^^

  5. Ale dice:

    La escena final del capítulo es muy triste. Scully sentada en la habitación donde estaba su hermana ingresada, no hay nadie en la cama porque ha llegado ya tarde, ha muerto. Llega Mulder, no sé que le dice, y hay se quedan los dos con sus penas.

  6. Mechi dice:

    Impresionante! Gran trabajo MeNu!! Felicitaciones!!

    Uhh, como no me di cuenta de que Melissa Scully estaba en el caballero de las noches?? 0_0

  7. oicaxf dice:

    Y el capítulo tiene bastantes cositas shippers XD

  8. Mechi dice:

    aquí en la 3ra temporada ya comienzan las insinuaciones :D

  9. MAria dice:

    gracias :)

  10. maxi dice:

    LA VERDAD Q SI, EXELENTE INFORME XMENU, Y UN MUY FELIZ AÑO NUEVO PARA TODOS!!! QUE ESTE 2009 VENGA CON LA NOTICIA DE X FILES 3!!!

  11. xMeNux dice:

    Digamos que tardo unas 2 horas en ver el episodio y otras 2 o 3 en escribirlo, prepararlo, poner los enlaces,… Un currele, pero solo con los episodios mitológicos que del resto no me gusta poner el final ;)
    ———-
    Me alegro que disfrutéis con este trabajo y si seguís leyendo lo seguiré haciendo. Gracias por vuestro apoyo y espero que me comentéis cosas que se me escapan, que últimamente…
    ———-
    Saludos a TheUndertaker (bien, un fan de “WWE”), a OruhaSuu y a Marta, esperamos seguir viéndoos por aquí.

    Por cierto, OruhaSuu, me has quitado un Post que tenía pensado. Cuando me di cuenta flipé X´D
    ———-
    Ale, dentro de poco te dedico un Post. Prometido ;)

  12. Ale dice:

    ¿A mí? O.o

  13. ZaraLoco dice:

    Es una pasada toda la información que das, XMENUX

    Sin entrar en calificaciones morales, simplemente recordar que Wernher von Braun fue director del Centro de Vuelo Espacial de la NASA y el creador del cohete Saturno V que llevó al hombre a la Luna.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Werner_von_Braun

    http://es.wikipedia.org/wiki/Operaci%C3%B3n_Paperclip

  14. ZaraLoco dice:

    Otra curiosidad: este episodio está dedicado a Mario Mark Kennedy (1966-1995).

    Al buscar, resulta que esta persona falleció en un accidente de tráfico en 1995 y era un fan de X-Files que organizaba sesiones On-line en esa época. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cuidadin con el coche!!!!!!!!!!!!

  15. Aliceccp dice:

    Me encantan los resumenes, y la parte de curiosidades es buenísima. Estos 3 episodios, me parecen brillantes. Sigue así xmenux, y cuando puedas ves poniendo más capitulillos

    besos

  16. Gonzalo Gutierrez Nuñez dice:

    Gran episodio, en memoria ademas de Floyd ‘Red Crow’ Westerman ( “Albert Hosteen”), quien fallecio el 13 de Diciembre de 2007.

    Gran resumen, excelente trabajo.

  17. xMeNux dice:

    Saludos y bienvenido Gonzalo, gracias por tu comentario y por el aporte. Desconocía de su fallecimiento.

  18. Zaím dice:

    Es cierto que el personaje de Mulder dice mal el número de la constante de Napier. Pero no es el que tú indicas, sino 2,71828

  19. Diego Roffo dice:

    Otra curiosidad. Cuando Mulder y Scully le preguntan a Skinner si copio la cinta, este responde que no se podia y aclara que tampoco se podian imprimir sus paginas, pero Scully le habia llevado el texto en papel al anciano navajo. Scully pudo imprimirlas y Skinner no???

    Mas alla de los pequeños detalles, es una de las mejores series que he visto.

  20. Harry orestes dice:

    Excelente resumen ya que ayuda mucho a entender capítulos complejos como éste.

  21. Taka_X dice:

    +Diego Roffo : POSIBLEMENTE Scullyo alguiden que ayudó a Scully, haya recurrido al Pantallazo (Screen Shoot), o a la toma fotográfica directamente de la pantalla …. Es una solución fácilmente aplicable. Sin llegar a quebrar el SELLO DE SEGURIDAD …. Además de que LAS COPIAS …. en papel … según yo, fueron entregadas a Mulder por el ANARQUISTA “El pensador”.

Forma parte de la comunidad

Cuéntanos que opinas al respecto...
¡Y si quieres puedes completar el comentario incluyendo una imagen personal tuya que puedes conseguir en Gravatar!