Una buena historia de amor
Si bien es cierto que me quedan un buen montón de entrevistas antiguas que traducir, he decidido hacerlo hoy con esta. Aparecida el pasado Sábado en “Los Angeles Times” (y encontrada gracias a “X-Files News“) supone una entrevista a David Duchovny donde nos habla de la película y de sus sentimientos hacía la serie y su personaje. Pocas novedades y un posible pequeño “spoiler” que me han llevado a colgar lo antes posibles una traducción del texto, espero que os guste.
“David Duchovny, Mr. X-Files, dice: “Dios, que buena historia de amor”
LA VERDAD ESTÁ AHÍ FUERA: Sobre la trama de la película, Duchovny, al más puro estilo del F.B.I., nos dijo: “Puedes preguntar, pero mi trabajo consiste en no responder.”.
El actor retoma su papel en la búsqueda de aliens y hechos sobrenaturales. Pero primero (y como nunca haría Mulder) nos declaró sus sentimientos hacia su pareja del F.B.I..
Texto: Geoff Boucher
Foto: Karen Tapia-Andersen
Los Angeles Times, 04 de Mayo de 2008
El equipo de la próxima “The X-Files: I Want To Believe” estaba empezando el rodaje en Vancouver cuando Frank Spotnitz, co-guionista y co-productor del film junto a Carter, llamó a David Duchovny para enseñarle en su portátil un video en “YouTube” hecho por un fan. Consistía en un montaje realizado con escenas de la serie “Expediente X” acompañadas del tema musical “When She Loved Me” de Sarah McLachlan.
“Era increíblemente romántico y casi me hace llorar.”, recordó Duchovny. “Realmente lo hice y me sirvió para recordarme que en el centro de la serie existía esta fuerte relación. Tenemos que honrarla y no olvidar el sentimentalismo de los fans o de la propia relación. Mientras realizábamos el show Gillian [Anderson] y yo nos cansamos de todo esto, queríamos ser nosotros mismos. Pero ahora pienso: “Dios, que buena historia de amor.”.”.
Estas son palabras de alivio para la gran cantidad de seguidores devotos de la serie de televisión que se convirtió en un fenómeno de la Cultura Pop en los 90 y que hizo que los personajes de David Duchovny y Gillian Anderson (Fox Mulder y Dana Scully) se convirtieran en unas modernas visiones de Tracy y Hepburn, aunque con autopsias alienígenas. El show se estrenó en 1992 y alcanzó su cima en la quinta temporada, quedándose definitivamente sin gasolina en 2002. El próximo 25 de Julio los flashes volverán y los agentes del F.B.I., Mulder y Scully, retomarán su peculiar historia romántica.
La trama del film ha sido intensamente protegida y aún sentados en un café de Santa Mónica junto a Duchovny este evade cautelosamente las preguntas sobre la historia creada por Carter y Spotnitz. “Puedes preguntar, pero mi trabajo consiste en no responder.”, con esta frase esquiva la pregunta el actor de 47 años que este año ha ganado el Globo de Oro por su papel en “Californication”.
Duchovny nos confirmó que “I Want To Believe” continúa la tradición de los episodios independientes de comienzos de la serie, lo que quiere decir que no forma parte del largo y complicado arco argumental centrado en la conspiración del gobierno y en la existencia de vida extraterrestre. Será algo más como “…una película de suspense y terror, donde se han cuidado los aspectos espeluznantes.”. Así que el film tendrá más en común con Scooby-Doo que con películas de Oliver Stone.
Gran parte del film se rodó en Whistler, un valle alpino entre las montañas cercanas a la costa de Canadá, donde la intensa nieve se verá en la gran pantalla majestuosa e inquietante entre la que los agentes deberán resolver el misterio.
“No es una película del tipo de las de James Bond.”, comenta Duchovny con una sonrisa irónica, “No vamos a perseguir a nadie esquiando en la nieve. No digo que eso no sería genial, pero no es nada parecido. Estoy intentando que la próxima película sea en Hawai, pero al parecer allí no funcionaría tan bien. La nieve causa un espectáculo impresionante donde la grabación se ve perfecta.”.
La franquicia llegó por primera vez a la pantalla grande en 1998 con “The X-Files: Fight The Future” y esta nueva secuela estaba planteada para el 2001, pero problemas legales entre Chris Carter y “20th Century Fox” retrasaron el proceso. Así que el guión y el calendario de grabación tubo que posponerse. El film reconocerá el tiempo pasado desde el final de la serie incluso con un poco de humor; como en una escena en la que se verá a Mulder y a Scully caminando por un pasillo de la oficia central del F.B.I., allí se quedarán mirando decididamente a una fotografía del presidente Bush colgada en la pared; la imagen de Clinton de los 90 quedó atrás.
“Nuestra serie no es como otros programas de Ciencia-Ficción que se quedan congelados en el tiempo en un mundo que se nota extraño.”, nos comenta el actor. “Teníamos que coger a estos personajes y traerlos a la actualidad, donde han envejecido y cambiado. Personalmente pensé que sería fácil volver al personaje, pero pronto me di cuenta que tenía que esforzarme más. No había trabajado en él lo suficiente y eso hizo que fuera un reto mayor de lo esperado.”.
¿Qué ayudó a superar este obstáculo? “El hecho de trabajar con Gillian de nuevo y de notar que volvía el ritmo entre nosotros, esa fue probablemente la parte más fácil y lo que más me ayudó. Fue algo clave para poder volver a ser Mulder e hizo que no tuviéramos que exagerar nuestros papeles. Realmente no me preparé el personaje, he seguido viendo la serie durante los últimos seis años. Cuando no puedo dormir enciendo la televisión y allí está, eso hace que lo vea durante unos minutos y para mi es agradable. Es como una película familiar, pero con autopsias.”.”
Loading ...
Bueno, ya sabíamos que DD es shipper hasta las trancas, aquí lo reafima aún más.
La chiquita que ha hecho el video cuando se entere de que lo vio DD le va a dar un patatús XD.
Poco que comentar, sólo lo del FBI, que para mí que es guasa, no creo que Mulder vuelva a entrar en esas oficinas siendo un prófugo. Buscan quedarse con nosotros.
Si son todos mas shipper que nosotros, es un hecho
Pues yo no he visto ese video, habrá que buscarlo… me imagino que estas semanas va a tener record de visitas.
Pues no se, lo del FBI puede ser que les pidan ayuda con este caso en concreto, vamos que se vean terriblement necesitados de ellos y pasen por alto el hecho de que son prófugos.
Yo también pensé que eso del F.B.I. o es un pufo o es un “spoiler” del tamaño de Burgos. Es posible que les llamen porque necesitan ayuda pero para eso tienen a Doggett y a Reyes, ¿no?
No se, no se.
¿Un nuevo posible juego de Chris Carter para despistarnos?
Bicos a las dos y gracias por pasar.
Y si vuelven al FBI que den una razón de peso, que si está prófugo….
De todas formas, volver al despacho del FBI implicaría que Dogget y Reyes tuvieran que aparecer, cosa que veo complicada.
No sé, no me cuadra.
Pueden volver disimuladamente jajajajja, me refiero a que ellos siguen teniendo amigos dentro y si les piden ayuda y tal…( os colamos por la puerta de atras y no hagais ruído)
No se probablente sea un fake como una casa
Somos shippers, no nos podéis detener XDDD
Mirad este montaje, está más chulo que el real (aunque parezca Titanic XD)
http://www.xfilesultimate.com/forums/download/file.php?id=114
cuando vi las primeras imáenes de la pelíula (una con amanda) mulder llevaba la chaqueta del FBI y yo pensé que era una película previa a las últimas temporadas de EX. Pero que la película vaya también del tema de William… yo estoy muy despistada.
besos
UNA PETICIÓN QUE OS HAGO (como buena friki):
Es simplemente una entrada a una nota en un blog el cual está marginando a X-files 2 de forma estrepitosa y en cuanto aparece alguna información nueva la echa por tierra.
Dicen que la nueva peli no es esperada por nadie….pues bien, hagamosles notar que se equivoca.
Escribir un comentario en ese blog, por favor.
http://www.tublogdecine.es/2008/05/06/poster-horroroso-de-the-x-files-i-want-to-believe/
Pero sed educadas, expresaros sin faltas de ortografía y de forma adecuada, no se piensen que somos unas frikis sin cabeza.
Gracias.
Pueden volver al F.B.I. y no encontrarse con Doggett y Reyes porque pueden estar de misión. Lo que es rarísimo es que vuelvan, Skinner podría invitarles o que la trama sea algo muy gordo para lo que necesiten a los mejores especialistas.
Un buen guionista hace que lo imposible sea factible.
———-
Thea, ¿te imaginas que entrasen con gafas de pasta y bigotillo falso? Jeje
———-
Ese Poster es bueno, Veronic. Mejor que el original X´D
———-
Imzady vuelve a rompernos los esquemas, tiene toda la razón. Mirad el siguiente enlace:
http://www.expedientesx.es/wp-admin/edit.php?s=2a_foto&m=0&cat=0
Además recordemos que los personajes de Amanda Peet y de Xzibit son del F.B.I. y que hay tomas con ellos. Hemos desvelado parte de la trama: el F.B.I. les necesita y ellos tienen que volver.
La razón de pasar de ser prófugos a aliados es… desconocida. ¿Alguna hipótesis? ¿William?
William que se dedica a congelar montañas con el laser de sus ojos XDDDD
jajaj.
No, en serio, no creo que William sea el centro de la trama.
Y tampoco creo que pisen las oficinas del FBI, como mucho estar con agentes en la nueve, peor no ir a las oficinas.
Si David Duchovny dice que existe esa escena será que realmente la han hecho, ¿no?
Juas, DD dice muchas cosas para engañarnos, el muy…..:D
Bueno yo les veo infiltrados otra vez en el FBI… pero no con gafas y bigotillo sino con orejas de spock y sables laser… ya puestos a pedir jijijijiji. Por cierto si recuerdo referencias a Star trek en X files … pero ahora no me viene a la memoria si ha habido alguna a Star Wars.
DD es un cachondo mental
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Cada vez que habla este tío me emociona…. Es un shipper de los grandes.. como dice por ahí veronic como la tía que hizo el vídeo haya leído la entrevista estará la pobrecita aún llorando de la alegría. (Luego lo busco… ;p)
Respecto a lo de entrar disfrazados al FBI … jajajaja.. estaría genial verles como dices con bigotes falsos…
Bicossssssss
Hombre, hay una escena que pillaron las cámaras de un paparazzi en la que se veía a Mulder con barba (de ermitaño), pero que aunque le pongan barba, se le reconoce a kilómetros XDDDDDDDD
Yo creo que CC y FS no son tontos y habrán leído blog y comentarios respecto a la serie cuando esta oncluyó y sabrán que los fans tenemos presente ese final con ambos prófugos, con lo que habrán llevado cuidado con todo y habrán armado un guión coherente con toda la serie.
Imaginaros a Mulder con un bigotillo a lo Dalí jejeje
———-
Si, es como si a mí me dicen que Chris Carter entra en mi Blog. ¡Fliparía! X´D
———-
Cuando vi esas imágenes de Mulder con barba pensé que había estado solo, reflexionando, vagando por el mundo y que ahora volvía con Scully. Su búsqueda de La Verdad le había dejado cansado y volvía a casa.
¿Me equivocaría? ¿Habrá estado Mulder vagando por el Mundo y la película empezará con un reencuentro entre ellos?
———-
Carter y Duchovny han demostrado en las conferencias que se saben la serie de memoria, así que no creo que metan un gambazo tan grande.
Mulder volviendo a casa después de buscar la verdad por ahí?? Es esa tu famosa “Teoría” (dedos levantados como en Bad Blood) o estás improvisando MeNu?? Esk aún me muerdo las uñas por saber qué leches se te está pasando por la cabeza…
Y sip.. opino como veronic… que CC y FS se han repasado los blogs y demás durante todo este tiempo… Cielos!! Los Dioses creadores espiando a sus seguidores!! ; p
Bicossssssss
CC reconoció que tenía un espía que le decía lo que se cocía en oros y blogs.
Ok, creo que este es el vídeo del que habla DD
http://www.youtube.com/watch?v=M_PdbwRycS0
Los hay mucho mejores para mi gusto pero bueeeeeeno….
Como ejemplo este (música y caretos de lo mejorcito)… me le sé de memoria….
http://es.youtube.com/watch?v=JH1o70fColk
Soy veronic, a partir de ahora emplearé este nick
Los mejores videos son los de un tal requiem y una tal lyle, muy bien editados.
Lo siento, nosejugaralmus, pero no improviso. Es una de mis teorías sobre el film (por regla general me monto mis películas sobre las tramas y a veces fallo… pero a veces acierto).
Jajajaja No te muerdas las uñas que eso queda muy feo en manos femeninas, así como me vas a ligar a David Duchovny.
———-
Ellos sacan ideas de Internet y nosotros las creamos porque no sabemos muy bien como funcionan las cabezas de Carter y de Spotnitz. Es como un gato que se muerde la cola.
———-
Yo quiero trabajar para Carter leyendo foros X´D
———-
Tenía que ser la “Shipper” oficial la que encontrase el video X´D
Gracias por los enlaces.
———-
¿Y ese cambio, OICAXF?
Pues que me gusta más este nick, el otro es demasiado simplón.
Bueno, CC mirará foros, pero dudo que se deje llevar al 100 % y haga caso a los fans, sino la peli sería un film de porno y poco más XDDDDDD
Por cierto, muy gracioso el comentario que hicieron en la NYComicCon sobre los fandoms subiditos de3 tono XD